Translation for "nous reprenons" to english

Nous reprenons

• we resume
• we return

Translation examples

we resume

Nous reprenons les répétitions demain.
We resume rehearsals tomorrow.

Nous reprenons dans cinq minutes.
I'll see you in there. We resume in five minutes.

Nous reprenons la retransmission en nous excusant pour l'interruption.
We resume the transmission apologizing for the interruption.

Keqiang, si nous reprenons le combat, quelles sont nos chances de gagner ?
Keqiang. If we resume fighting, what are our chances of winning?

Si nous reprenons notre collaboration, ça vous affectera autant que Watson.
Should we resume our collaboration... it will affect you as much as it will Watson.

we return

Nous reprenons maintenant notre retrospective "Derrière le Masque" que signifient pour nous aujourd'hui ces hommes et ces femmes.
We return now to our retrospective look at Under the Hood and what these men and women mean to us today.

Nous reprenons le programme musical.
We return you now to the marine room of the Edgecomb Hotel for music by Don McNeil and his orchestra.

Nous reprenons l'antenne. Le gouvernement, contraint par ce terrible enlèvement...
And as we return again the administration, forced by this terrible abduction...