Translation for "nous jugeons" to english

Nous jugeons

• we judge
• we think

Translation examples

we judge

Au fur et à mesure que le temps s'écoulera, je prédis que nous allons être forcés de réajuster chacun des concepts par lesquels nous nous jugeons.
As time goes on, I predict we'll be forced to realign every concept by which we judge ourselves.

Nous jugeons les balles solides, les pistolets réels.
We judge the bullets to be solid, the guns to be real.

Nous nous jugeons nous-mêmes ici, et nous nous jugeons selon les critères les plus élevés.
We judge ourselves here, and we judge ourselves by the highest standards.

Nous jugeons parce que les âmes historiques tiennent en équilibre.
We judge because the souls of history hang in the balance.

Nous jugeons selon la loi, pas la personne.
We judge the act, not the person.

Nous jugeons autrui sur son apparence, sa classe sociale, sa nationalité,
We judge a person on their appearance... their class... their nationality.

Nous jugeons la réalité d'après nos sens.
We judge reality by the response of our senses.

Depuis quand nous jugeons par les apparences?
Since when did we judge by appearances?

Nous jugeons les autres, leur reprochons ceci, cela.
We judge and criticize others, rebuke them.

Surtout par des personnes comme celles que nous jugeons aujourd'hui et pour lesquelles je demande le maximum de la peine prévue.
By people like those we judge here today and for whom I request the maximum penalty.