Translation for "nous décourager" to english

Nous décourager

• discourage us

Translation examples

discourage us

On fait tout pour nous décourager.
Advocates, they do everything they can to discourage us.

Tu peux lui dire qu'il faudra faire bien plus qu'arracher un téléphone pour nous décourager.
Well, you can tell him it's gonna take a lot more than ripping out phones to discourage us.

Mais il a agit comme s'il voulait nous décourager.
But he acted as if he wanted to discourage us.

M. Hulen, cherchez-vous à nous décourager ?
Mr. Hulen, are you trying to discourage us?

S'ils savent que Kensi et Jack Simon sont des agents, ils auraient pu laisser la photo pour... nous décourager de traverser la frontière vers le Pakistan.
If they know Kensi and Jack Simon are intelligence assets, they could have left the photo to... discourage us from crossing the border into Pakistan.