Translation for "notes de réserve" to english

Notes de réserve

• notes of reserve
• reserve notes

Translation examples

notes of reserve

131. Le Sous-Comité a pris note des réserves émises par le représentant de la République bolivarienne du Venezuela en ce qui concerne le projet de cadre de sûreté.
The Subcommittee noted the reservations expressed by the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela with regard to the draft Safety Framework.

Note : Les réserves sont notifiées en millions de tonnes et les chiffres entre parenthèses correspondent à des tonnes équivalent pétrole (tep)
Note: The reserves are reported in 106t, and the figures in brackets correspond to tons of oil equivalent (toe)

Il prend note des réserves exprimées par l'Argentine et le Nigéria concernant ces propositions.
He noted the reservations expressed by Argentina and Nigeria on those suggestions.

Cela étant, le Bureau de la gestion des ressources humaines a pris note des réserves du Groupe des 77 et de la Chine au sujet de cette manière de procéder.
However, her Office had noted the reservations of the Group of 77 and China concerning the practice.

Le Président : J'ai pris note des réserves faites par les délégations des États-Unis et du Royaume-Uni.
The Chairman (interpretation from French): I have noted the reservations of the United States and the United Kingdom.