Translation for "normes de consommation" to english

Normes de consommation

• consumption standards

Translation examples

consumption standards

Les consommateurs à fort revenu dont la plupart vivent dans les pays développés, conservent un mode de vie et des normes de consommation de moins en moins viables.
High-income consumers, most of whom lived in developed countries, continued to adopt lifestyle and consumption standards that were increasingly unsustainable.

6. L'établissement de normes de consommation de carburant pour les véhicules lourds contribuera au renforcement de la sécurité énergétique nationale en réduisant la dépendance à l'égard du pétrole provenant de l'étranger.
6. Setting fuel consumption standards for the heavy-duty sector will improve US energy security by reducing the dependence on foreign oil.

b) Normes de consommation de carburant et/ou étiquetage correspondant pour les véhicules à moteur;
(b) Fuel consumption standards and/or labelling for motor vehicles;

Les consommateurs à revenu élevé, essentiellement dans les pays développés, continuent d'adopter des styles de vie et des normes de consommation de moins en moins soutenables à terme.
High-income consumers, mostly in the developed countries, are continuing to set lifestyle and consumption standards that are increasingly unsustainable.

En même temps que l'intensification du transfert des technologies modernes, il faudrait également harmoniser les normes de consommation énergétique et coordonner l'étiquetage énergétique des produits.
Alongside with the intensification of the transfer of modern technologies, harmonization of the energy consumption standards, coordination of the energy marking of the products, etc. also should be noted.

Quelques Parties pratiquaient une certaine coordination de leurs efforts d'atténuation, par exemple pour les normes de consommation d'énergie des appareils mécaniques vendus sur les marchés régionaux.
Some Parties to some extent also coordinated among themselves mitigation efforts, such as energy consumption standards for appliances that are sold on regional markets.