Translation for "normale" to english

Normale

noun

• par

Translation examples

par noun

La proposition tendant à maintenir ces deux postes P-4 temporaires n'ayant pas été retenue pour l'exercice 1996-1997, le Greffe n'a pu travailler au rythme normal pendant l'exercice pour répondre aux besoins de traduction.
A proposal to extend the two P-4 temporary posts was not approved for the biennium 1996-1997, which has caused the Registry to operate in the current biennium below par in meeting its translation requirements.

Capacité de gains des familles tombée au-dessous de la normale
Earning capacity of families below par

Pour faire des progrès réels dans la réduction du nombre de gens vivant dans la pauvreté, les pays en développement doivent soutenir un taux de croissance élevé pendant un temps assez long. L'actuelle période de croissance inférieure à la normale a compromis ces deux objectifs.
If they are to make meaningful progress towards reducing the number of people living in poverty, developing countries have to maintain a high growth rate continuously for an extended period of time. The current period of sub-par growth has compromised both these objectives.

17. L'OMPI demeure par excellence l'organisme responsable de la normalisation dans le domaine des droits de propriété intellectuelle et toute activité de la CEE—ONU relative à la propriété intellectuelle doit être coordonnée avec cette organisation et entreprise avec sa collaboration.
page 6 17. WIPO remains, par excellence, the standard setting body in intellectual property rights and any activities by UN/ECE regarding intellectual property must be coordinated with it and undertaken with its cooperation.

- C'est normal de saigner.
- Spotting is par for the course.

On saute le premier trou, c'est qu'une normale quatre.
-We're gonna write in the first hole, it's an easy par-4. No, no, no, no.

Je crains que ce soit normal.
Yeah. It's par for the course, I'm afraid.

C'est normal.
Par for the course.

Ce qui est, malheureusement, normal pour cette activité.
Which, unfortunately, is par for the course.

C'est tout à fait normal.
But that's par for the course.

Non, non, c'est assez normal, en ce moment.
No, no, this is pretty much par for the course.

J'ai perdu mon portefeuille, normal.
I lost my wallet, but that's par for the course.

C'est, euh, assez normal dans ce domaine, en fait.
That's, uh, pretty par for the course, actually.