Translation examples
Affaire Cándido Noriega
Cándido Noriega case
Point 6 Mme Ana Noriega (Espagne)
Item 6 Ms. Ana Noriega (Spain)
Mme Noriega Urizar (Guatemala) accepte ces suggestions.
Mrs. Noriega Urizar (Guatemala) agreed.
(Mme Sandra Noriega Urizar, Guatemala)
(Ms. Sandra Noriega Urizar, Guatemala)
Les personnes visées sont Carlos Sánchez Noriega et consorts.
Those charged are Carlos Sánchez Noriega and others.
C'est le pays de Noriega, amigo.
That's Noriega country, amigo.
Il a fait fortune sous Noriega.
He made all his money under Noriega.
A côté, Noriega est un ange.
He makes Noriega look like Mother Teresa.
Les Marines ont fait ça contre Noriega.
The Marines did this against Noriega.
C'est le nouveau Noriega ?
What is he, the new Noriega?
Exemple, Manuel Noriega. Tu sais quoi ?
case in point, manuel noriega.
Iran-Contra, Noriega et maintenant ça.
Iran-Contra. Noriega. Now this.
Ils ont utilisé ça sur Noriega.
THEY TRIED THAT PSYCH-OPS STUFF ON NORIEGA.
Comme pour Noriega.
You know, like you done Noriega.
En deux jours, elle craquerait pour Noriega !
After that, she'd fall for Noriega!