Translation for "non-question" to english

Non-question

• non-issue

Translation examples

non-issue

Les Etats-Unis espèrent que les délégations qui ont consacré tant de temps à cette non-question et ont manifesté autant d'émotion à son sujet pourront faire les mêmes types d'efforts et manifester le même enthousiasme dans le cadre des travaux importants du Comité.
The United States hopes that those delegations which have committed so much time and emotion to this non-issue can show the same type of effort and enthusiasm to the important work of the Committee.

J'espère que nous pourrons rapidement mettre de côté cette non-question et nous abstenir de lancer de violentes accusations comme celle de recours à des subterfuges procéduraux ou d'usage abusif de chèques en blanc.
I hope we can quickly put aside this non-issue and refrain from intemperate charges such as the charge of procedural subterfuge or the abuse of blank cheques.