Translation for "non-candidat" to english

Non-candidat

• non-candidate

Translation examples

non-candidate

Ce projet s'adressait aux ONG et aux particuliers des pays d'Europe centrale et orientale et de la CEI, qu'ils soient ou non candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
The project was addressed to NGOs and individuals from CEE and CIS, from candidate and non-candidate countries.

Le chapitre 6.1 de l'Étude intitulée <<Trade and Economic Transformation − The impact of EU enlargement on non-candidate countries in eastern Europe and the CIS>> (Transformation du commerce et de l'économie − Les incidences de l'élargissement de l'Union européenne sur les pays d'Europe orientale et de la CEI qui ne sont pas candidats à l'adhésion) fera l'objet d'un bref exposé.
A short presentation will be given of chapter 6.1 of the Economic Survey of Europe, "Trade and Economic Transformation - The impact of EU enlargement on non-candidate countries in eastern Europe and the CIS"

Il a également estimé que l'impact sur l'investissement étranger direct dans les pays non-candidats serait négligeable en raison de l'importance des facteurs locaux dans le processus de prise de décision en matière d'investissement.
He also estimated that the impact on FDI into non-candidate countries would be negligible because local factors were more important in the investment decision-making process.

L'élargissement de l'UE étant imminent, il a été également décidé d'étudier les conséquences économiques de l'élargissement pour les pays non adhérents, en particulier ceux de la CEI, et les perspectives de renforcement de l'intégration économique dans la région de la CEE; les questions suivantes ont fait l'objet d'études spéciales: état d'avancement des réformes systémiques entreprises dans la CEI, impact de l'élargissement de l'UE sur les pays non candidats d'Europe orientale et de la CEI, échanges internationaux de la CEI, réforme des régimes d'allocations de chômage en Europe orientale et dans la CEI et adaptation au marché du travail selon le sexe, en Europe orientale et dans la Fédération de Russie.
In view of the forthcoming EU enlargement, it was also decided to study the economic implications of EU enlargement for the non-acceding countries, specifically CIS, and the prospects for further economic integration within the UNECE region; special studies were conducted on issues such as progress in systemic reforms in the CIS; the impact of EU enlargement on non-candidate countries in eastern Europe and the CIS; international trade of the CIS; changes in unemployment benefit systems in eastern Europe and the CIS; and gender specific labour market adjustments in eastern Europe and Russian Federation.