Translation for "non-analytiques" to english

Non-analytiques

• non-analytical

Translation examples

non-analytical

L'une des personnalités influentes du Groupe du consensus a également mentionné certains problèmes : les deux poids deux mesures, les rapports non analytiques, les séances à huis clos, le manque de coordination avec le Conseil économique et social et l'Assemblée générale, etc. Nous pensons que cette critique est injuste.
One of the leading lights of Uniting for Consensus also mentioned the problems, the double standards, the non-analytical reports, the closed-door sessions, the lack of coordination with the Economic and Social Council and the General Assembly, and so on. To our mind, that criticism is unfair.

Certains préconisent une approche différente, la Division se comportant alors davantage comme un ministère gouvernemental qui anticipe les besoins plutôt que d'attendre des instructions et établit des documents de travail non analytiques sur les précédents.
Some suggest a change in general approach, with the Division behaving more like a government ministry that anticipates needs rather than waiting for instructions, and generates non-analytical background briefing papers on precedent.