Similar context phrases
Translation examples
En ce qui concerne les indemnisations en cas de décès et d'invalidité, 23 demandes avaient donné lieu au versement d'un montant total de 1,2 million de dollars; les engagements non réglés s'élevaient à 678 000 dollars et deux dossiers restaient en suspens.
As regards death and disability, 23 claims have been settled, amounting to $1.2 million; and the balance of obligations amounts to $678,000 with two claims remaining to be settled.
À ajouter : ajustements divers (après déduction des économies réalisées au titre d’engagements non réglés datant d’exercices antérieurs)
Plus: Adjustments (after application of savings due to unutilized prior periods’ obligations and other adjustments)
Ce dispositif peut être ou non réglé horizontalement, pourvu que les projecteurs soient conçus de façon à conserver une orientation convenable dans le sens horizontal, même après le réglage vertical.
Such a device may or may not provide horizontal adjustment, provided that the headlamps are so designed that they can maintain a proper horizontal aiming even after the vertical aiming adjustment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test