Translation for "non noir" to english

Non noir

• not black

Translation examples

not black

246. Une enquête réalisée par l'INSPIR sur le revenu des travailleurs dans les six zones métropolitaines fait apparaître que les revenus des travailleurs noirs sont systématiquement inférieurs à ceux des travailleurs non noirs.
An INSPIR survey gathered information on the income of workers in the six metropolitan areas. The main finding was that the incomes of black workers are systematically lower than those of non-black workers.

35. Les experts ont rapporté des informations selon lesquelles les Dominicains noirs avaient des difficultés à décrocher un emploi qualifié, en particulier des postes à forte visibilité, et selon lesquelles la mention <<excellente présence>> figurant dans les annonces d'emploi était une sorte de code pour signifier qu'une personne blanche ou non noire était demandée.
35. The experts noted reports that black Dominicans face difficulties in having access to skilled employment, particularly to high-visibility positions, and that the requirement for a "good presence" in job advertisements is understood to be code for a white or non-black person.