Translation for "non détruite" to english

Non détruite

• not destroyed
• undestroyed

Translation examples

not destroyed

b) Tous les documents (négatifs, cassettes audio, photographies) devraient en règle générale être détruits, à moins que la cour n'en décide autrement, auquel cas les pièces non détruites devraient être scellées et nul ne devrait y avoir accès sans l'autorisation du tribunal.
(b) Records such as negatives, audio tapes and photographs should, as a general rule, be destroyed, subject only to certain exceptions as the court may determine, in which case, those not destroyed should be sealed and should not be available without the permission of the Court.

b) que tous les documents (négatifs, cassettes audio, photographies) soient en règle générale détruits, à moins que le tribunal n'en décide autrement, auquel cas les pièces non détruites devraient être scellées et nul ne devrait y avoir accès sans l'autorisation du tribunal;
(b) Records such as negatives, audio tapes and photographs be destroyed, subject only to such exceptions as the court may determine, in which case, those not destroyed should be sealed and not be made available without the permission of the court.

Je veux faire de Vega un endroit où les familles sont faites et non détruites.
I want to make Vega a place where families are made and not destroyed.

- Ce patelin, cette communauté sont source d'inspiration et devraient être préservés pour les générations futures, et non détruits.
It should be conserved for future generations, and not destroyed. It deserves protection. Madam, your observations are woefully inadequate...

C'est la seule preuve non détruite par l'incendie.
It was the only piece of evidence not destroyed in the fire.

Tout bateau non détruit par Baptiste fut acheté par Alexander Narbonne, qui contrôla toute la navigation dans les eaux du golfe.
Any ship not destroyed by Baptiste was bought by Alexander Narbonne, who soon controlled all the shipping in these Gulf waters.

Endommagé, non détruit.
Damaged, not destroyed.

Soyez certains que notre Foi sera maintenue et non détruite!
Firm in the knowledge that our faith is to be maintained and not destroyed!