Translation for "non bilatéral" to english

Non bilatéral

• non-bilateral
• no bilateral

Translation examples

non-bilateral

Parmi ces ressources, celles provenant de donateurs bilatéraux et d'autres partenaires non bilatéraux ou multilatéraux ont augmenté cependant que les ressources locales, fournies par les pays de programme, ont décliné.
Among other resources contributions, bilateral donors' contributions and other non-bilateral/multilateral partners' contributions increased, whereas local resources provided by programme countries decreased.

Sources non bilatérales/multilatérales
Non-bilateral/multilateral sources

Les ressources confiées au PNUD par des sources non bilatérales/multilatérales ont augmenté, passant à 1,3 milliard de dollars en 2005 (soit une augmentation de 30 % par rapport au montant de 1 milliard de dollars enregistré en 2004).
Resources entrusted to UNDP from non-bilateral/multilateral sources have increased to $1.3 billion in 2005 (30 percent increase compared to $1 billion in 2004).

Total, partenaires non bilatéraux
Total - Non-bilateral partners

Les contributions versées par les donateurs membres du Comité d'aide au développement de l'OCDE et celles provenant de sources non bilatérales/multilatérales pour certaines activités du PNUD sont indiquées dans les tableaux 1 et 2.
Contributions from the bilateral OECD/DAC donors and non-bilateral/multilateral sources for selected UNDP activities are shown in tables 1 and 2.

Cette réduction rend compte de la composition qui devrait être celle du portefeuille non bilatéral du PNUD et de la diminution que devraient connaître les contributions consacrées au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.
The reduction reflects the projected composition of the UNDP non-bilateral portfolio and the likely decrease in the Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria component.

Le montant des ressources confiées au PNUD par des sources non bilatérales/multilatérales a été porté à 1,3 milliard de dollars en 2005 (soit une augmentation de 30 % par rapport au montant de 1 milliard de dollars enregistré en 2004).
Resources entrusted to UNDP from non-bilateral/ multilateral sources increased to $1.3 billion in 2005 (a 30 percent increase compared to $1 billion in 2004).

Les autres ressources confiées au PNUD par des partenaires non bilatéraux et des fonds multilatéraux se sont chiffrées à 1,55 milliard de dollars, soit une augmentation de 15 % par rapport à 2008.
Non-core resources entrusted to UNDP by non-bilateral partners and multilateral funds reached $1.55 billion, which represents an increase of 15 per cent over 2008.

Les autres ressources confiées au PNUD par des partenaires non bilatéraux et des fonds multilatéraux, ont atteint 1,67 milliards de dollars en 2010, soit une augmentation de 15 % par rapport à 2009.
22. Non-core resources entrusted to UNDP by non-bilateral partners and multilateral funds reached $1.67 billion in 2010, an increase of 15 per cent over 2009.

Les ressources autres que celles de base qui sont confiées au PNUD par des partenaires non bilatéraux et des fonds multilatéraux se sont élevées à 1,53 milliard de dollars en 2012, soit une augmentation de 1,2 % par rapport à 2011.
24. Non-core resources entrusted to UNDP by non-bilateral partners and multilateral funds amounted to $1.53 billion in 2012, an increase of 1.2 per cent over 2011.