Translation for "noms dans le livre" to english

Noms dans le livre

• names in the book

Translation examples

names in the book

Les types et le nombre de certificats remis collectivement par chacun des intermédiaires sont inscrits sous son nom dans les livres du dépositaire collectif.
The types and numbers of certificates delivered collectively by each of the intermediaries are entered under its name in the books of the collective depository.

Y a pas mon nom dans le livre.
Ain't got my name in the book.

Mais à part son nom dans le livre, il n'a aucun lien avec Korfelt.
But aside from his name in the book has no other ties to Korfelt.

J'étais censée avoir mon nom dans le livre des records disant:
I was supposed to have my name in the book saying:

Il avait déménagé. Je le sais, car le portier m'a laissé regarder chaque nom dans le livre.
I know, because the doorman let me look at every single name in the book.

Une année après que moi et Larry Bird sortions ensemble, un employé du registre civil s'est pointé pour nous annoncé que nous étions mariés, et on a signé nos noms dans le livre des chagrins, et voilà comment ça s'est passé.
After Larry Bird and I had been together for a year, a clerk from the hall of records popped by to tell us we were married, and we signed our names in the book of sorrows, and that was about that.