Translation for "nommé comme" to english

Nommé comme

• named as
• appointed as

Translation examples

named as

Et vous et Monsieur Barth, de la sécurité du campus, êtes nommés comme complices.
And you and Mr. Barth, from campus security, are being named as accessories.

-Tu as été nommé comme...
- You've been named as...

Elle est nommée comme témoin dans la plainte.
Well, she's named as a witness in the complaint.

appointed as

En Grèce, le gouvernement Papandréou a nommé comme PDG de la compagnie de l'eau publique un ancien cadre de Veolia.
In Greece, the Papandreou government appointed as CEO of the public water company, a former executive of Veolia.

Il a l'intention de le faire partir par la force s'il refuse ... Alors son propre héritier, Seigneur Izumi-no-kami d'Edo, nommé comme le nouveau Seigneur.
He intends to remove him by force if he refuses... then have his own heir, Lord Izumi-no-kami of Edo, appointed as the new Lord.

C'est comme ça que je me suis nommé comme secrétaire.
So that's how I got appointed as your secretary.

Quelques mois plus tard, ...le journaliste qui a présenté la structure du fonds est nommé comme son porte-parole.
A few months later, the journalist that presented the fund's structure is appointed as its spokesman.