Translation for "nombre de tableaux" to english

Nombre de tableaux

• number of paintings
• number of tables

Translation examples

number of paintings

Un grand nombre de tableaux, sculptures, ornements de valeur, oeuvres d’arts appliqués, manuscrits précieux provenant aussi bien de musées que de collections privées ont été emportés en Arménie par l’envahisseur, qui les considère comme un butin de guerre.
A large number of paintings and sculptures, ornaments of great value, decorative accessories and invaluable manuscripts were carried off by the invaders not only from museums but also from private collections to Armenia as “trophies”.

number of tables

Cette procédure a considérablement augmenté le nombre de tableaux et de mailles d'informations comme le montre le tableau ci-après:
This procedure has significantly increased the number of tables and information cells as shown in the table below:

On trouvera dans le présent rapport un certain nombre de tableaux et de diagrammes sur les ressources ordinaires et les arrangements de cofinancement du FNUAP.
The present report contains a number of tables and charts on UNFPA regular resources and co-financing arrangements.

Le Comité a noté en outre que les données étaient incomplètes dans un certain nombre de tableaux.
The Board further noted that a number of tables had incomplete data.

10. Contrôler la divulgation des données sur les entreprises est un défi, en particulier lorsque la demande porte sur un grand nombre de tableaux.
Business data offers challenges in disclosure control -- particularly when large numbers of tables are being requested.

36. Le dernier rapport quinquennal et sa version révisée contiennent un certain nombre de tableaux illustrant la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde.
36. The latest quinquennial report and its revised version include a number of tables showing the status of the death penalty worldwide.

28. Le dernier rapport quinquennal et sa version révisée contiennent un certain nombre de tableaux illustrant la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde.
28. The latest quinquennial report and its revised version include a number of tables showing the status of the death penalty worldwide.

31. Le dernier rapport quinquennal et sa version révisée contiennent un certain nombre de tableaux illustrant la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde.
31. The latest quinquennial report and its revised version include a number of tables showing the status of the death penalty worldwide.

25. Le dernier rapport quinquennal et le supplément annuel pour 1998 contiennent un certain nombre de tableaux illustrant la situation en ce qui concerne la peine de mort dans le monde.
25. The latest quinquennial report and the 1998 yearly supplement include a number of tables showing the status of the death penalty worldwide.

Un certain nombre de tableaux comportaient cependant des erreurs.
However, a number of tables were submitted with errors.

On y trouvera par conséquent un certain nombre de tableaux et de diagrammes sur les ressources ordinaires et les autres ressources du FNUAP (arrangements de cofinancement).
The report contains a number of tables and charts on UNFPA regular and other resources (from co-financing arrangements).