Translation for "nombre correspondant" to english

Nombre correspondant

• corresponding number

Translation examples

corresponding number

Si tel n'est pas le cas, d'autres objectifs d'examen doivent être augmentés du nombre correspondant.
If this is not the case, the other examination objectives should be increased by the corresponding number

À réception de la notification et de l'évaluation, le Conseil exécutif du MDP appose une étiquette sur un nombre correspondant d'URCE du projet considéré, dans le registre du MDP.
Upon receipt of the notification and assessment, the CDM Executive Board flags a corresponding number of CERs from the respective project within the CDM registry.

**/ Lorsqu'une lettre majuscule n'est pas accompagnée du nombre correspondant, les deux catégories sont visées.
** Where a capital is used without a corresponding number, both clusters are referred to.

Habituellement il y a aussi un nombre correspondant de fausses côtes qui pénètrent plus ou moins horizontalement dans le tissu musculaire.
Usually, there is also a corresponding number of false ribs or "pin bones" extending more or less horizontally into the muscle tissue.

b) Le nombre correspondant d'enquêtes, de poursuites et de condamnations pour actes de tortures ou de mauvais traitements ayant eu lieu depuis le dernier rapport soumis au Comité.
(b) The corresponding number of investigations, prosecutions and convictions for acts of torture or ill-treatment that have occurred since the last report was submitted to the Committee.

Le nombre correspondant pour 1998 s'établissait à 21,5 millions.
The corresponding number for 1998 was 21.5 million.

et le nombre correspondant d’indicateurs montrent clairement la charge potentielle que cela représente pour les pays.
This list of initiatives (which does not include many other sectoral and regional indicator initiatives11) and the corresponding number of indicators, clearly illuminates the potential burden these pose to countries.

En 1997, le nombre correspondant était de 22,4 millions (A/AC.96/900/Add.3, par. 3).
The corresponding number for 1997 was 22.4 million (A/AC.96/900/Add.3, para. 3).

Le nombre correspondant à "lapin" est... Donc 39 sera mon nombre porte-bonheur si je voulais jouer au loto par exemple.
And the corresponding number to "rabbit" is... thirty-nine.

Je vais le reprogrammer pour convertir toutes les 2048 notes dans la gamme chromatique pour les nombres correspondants, et...
I'll reprogram it to convert all 2,048 musical notes on the chromatic scale to the corresponding numbers, and...