Translation for "nom du numéro" to english

Nom du numéro

• number name
• name number

Translation examples

number name

12. La Commission a noté que, conformément aux décisions prises lors de sa session précédente (TIRExB/REP/2001/10/Rev.2, par. 20 et 22), le secrétaire TIR a autorisé l'accès en différé aux coordonnés des points de contact douaniers TIR (nom, adresse, numéro de téléphone et de télécopie de la (des) personne(s) ou de l'entreprise, nom du correspondant, etc.).
12. The TIRExB took note that, following the decisions which had taken place at the previous session (TIRExB/REP/2001/10/Rev.2, paras. 20 and 22), the TIR Secretary had provided off-line access to contact information (name of person(s)/enterprise, address, phone and fax numbers, name of contact point, etc.) for TIR Customs focal points.

i) Coordonnées (nom, adresse, numéros de téléphone et de télécopie de la (des) personne(s) ou de l'entreprise, nom du correspondant, etc.);
contact information (name of person(s)/enterprise, address, phone and fax numbers, name of contact point, etc.);

313. Au Centre de réadaptation sociale Santa Martha Acatitla, un livret a été élaboré, où un numéro d'identification est attribué à chaque détenue; y sont consignés les nom, âge, état civil, nationalité, profession, infraction, jugement, autorité compétente ou représentation, numéro d'enregistrement, numéro de l'enquête préliminaire, nom et numéro de matricule du fonctionnaire chargé de procéder au transfert, ainsi que date et heure du transfert.
313. The Santa Martha Acatitla Social Rehabilitation Centre has introduced a log book in which a sheet number is assigned to each suspect, recording their name, age, civil status, nationality, occupation, offence, court, origin or borough, referral sheet number, preliminary investigation number, name and badge number of the transferring officer and the date and time of transfer.

La demande de l'association doit tout d'abord inclure ses propres nom, adresse, numéro d'identification, les nom et prénom d'une personne autorisée à agir pour son compte et le type de document que concerne la demande de notification.
The request of the association has to include first of all the name of association, address, identification number, name and surname of a person authorised to act on behalf of the civil association and the kind of documentation on which the request for notification applies.

name number

c) le nom, le numéro ou la devise du bateau, si la marchandise est prise à bord, ou la précision de document embarqué, si la marchandise a été prise en charge par le transporteur, mais n’a pas encore été chargée à bord du bateau ;
(c) The name, number or emblem of the vessel, if the goods are taken over on board, or the particulars in the accompanying document, if the goods have been taken over by the carrier but not yet loaded on the vessel;

La substance ou le mélange peuvent être identifiés au moyen d'autres noms, de numéros, de codes produits d'une entreprise ou d'autres moyens d'identification uniques.
The substance or mixture may be identified by alternative names, numbers, company product codes, or other unique identifiers.

2. Pour chaque indicateur, l'information de base (métadonnées) comprend: le nom, le numéro et le type de l'indicateur (quantitatif ou qualitatif), la raison du choix de l'indicateur, le niveau de conformité de l'indicateur par rapport aux critères e-SMART, les données requises et la méthode de calcul de ces données, l'unité de mesure, les sources de données (ou les moyens de vérification), le niveau d'application géographique de l'indicateur et les entités déclarantes.
For each indicator, the background information (metadata) includes: the indicator's name, number and type (quantitative or qualitative), the rationale for the indicators' selection, the level of compliance of the indicator to the e-SMART criteria, the data required and the method of computation of these data, the unit of measurement, the data sources (or means of verification), the geographical level of application of the indicator, and the reporting entities in charge.

Cette information comprend: le nom, le numéro et la nature de l'indicateur (quantitatif ou qualitatif), sa raison d'être et le motif de son choix, son degré de convergence avec les critères eSMART, les données nécessaires et leur mode de calcul, l'unité de mesure, les sources de données (et les moyens de vérification) et le niveau d'application géographique.
This includes: the indicator's name, number and type (quantitative or qualitative), the rationale of the indicator and justification for its selection, the level of compliance of the indicator to the e-SMART criteria, the data needed and the method of their computation, the unit of measurement, the data sources (and the means of verification), and the geographical level of application.