Translation for "nocivité" to english

Nocivité

noun

• harmfulness
• noxiousness

Translation examples

harmfulness noun

Ces critères et ces règles constitueraient la base d'un accord sur le degré de nocivité d'une nouvelle technique ou méthode de pêche;
They would be the basis for agreement on the degree of harmfulness of a new fishing technique or practice;

f) La perception de la nocivité et de la disponibilité joue un rôle considérable dans la décision d'expérimenter des drogues.
(f) The perception of harmfulness and of availability plays an important role in the decision to experiment with drugs.

Perception de la nocivité et de la disponibilité, et rapport avec l'abus de drogues
Perception of harmfulness and availability and its relation to drug abuse

12.107 La sensibilisation du public à la nocivité de l'abus d'alcool est renforcée par des initiatives d'information.
12.107 Public awareness on the harm of alcohol misuse is enhanced through public education.

4. "prévention", la réduction de la quantité et de la nocivité pour l'environnement :
4. ‘prevention̓ shall mean the reduction of the quantity and of the harmfulness for the environment of:

Néanmoins, il peut ne pas s'agir de celui qui présente le plus grand potentiel de dangerosité ou de nocivité.
However, this may not be the constituent that has the potential to be most hazardous or cause the most harm.

23. L'OMS a besoin de données pour évaluer les risques et la nocivité d'une substance donnée.
WHO requires data to evaluate the risks and harm potential of a given substance.

Elle présente une liste des causes ou conditions, tenues pour vraisemblables, pouvant concrétiser le potentiel de nocivité.
It includes a listing of credible possible causes or conditions which could lead to a realization of the potential for harm.

La réflexion a porté en grande partie sur le rôle des programmes de réduction de la nocivité.
A crucial part of the reflection was spent to the position of harm-reduction programmes.

Il y a un grand doute autour de la nocivité du tabac.
I think there's a great deal of doubt as to whether or not cigarettes are harmful.

Je vais sonder l'éventuelle nocivité des défunts sur vous.
I'll find out if they're causing you any harm.

noxiousness noun

Les organes administratifs, ainsi que d'autres organes et institutions compétents, entreprennent des activités visant à élaborer et à diffuser différents types d'informations et de recherches qui ont pour objet de mettre en garde la société contre la nocivité de la toxicomanie.
The governmental administration and other competent organs and institutions will undertake activities aimed at the development and promotion of various forms of information and research to enlighten society on the noxiousness of drug abuse.