Translation for "nkrumah" to english

Nkrumah

• nkrumah's

Translation examples

nkrumah's

Kwame Nkrumah, le premier Président du Ghana a introduit une politique d'éducation de masse et a ouvert à travers tout le pays des douzaines de pensionnats dispensant un enseignement secondaire.
40. Kwame Nkrumah, the first President of Ghana, introduced a policy of mass education and established dozens more secondary boarding schools throughout the country.

Dernière légende vivante dans la lutte de libération de l'Afrique, il a rejoint les rangs de ses prédécesseurs : Nkrumah, Kenyatta, Nyerere, Azikiwe, Senghor et les autres.
As the last living legend of the liberation struggle in Africa, he has joined the ranks of his predecessors: Nkrumah, Kenyatta, Nyerere, Azikiwe, Senghor and others.

Après le coup militaire qui a renversé le gouvernement Nkrumah en 1966, plusieurs dirigeants non démocratiques se sont succédé au pouvoir, dont aucun ne se souciait vraiment du respect des droits de l'homme.
After a military coup deposed Nkrumah's government in 1966, a number of non-democratic leaders came and went, none with a real respect for human rights.

Aussi, où que repose aujourd'hui l'âme de Kwame Nkrumah, l'extraordinaire accomplissement de l'Afrique du Sud donne un sens à l'indépendance du Ghana.
Thus, wherever rests the soul of Kwame Nkrumah today, the remarkable achievement of South Africa brings meaning to the independence of Ghana.

Dans sa quête de la création d'un Ghana indépendant, Kwame Nkrumah, a déclaré lors d'un discours intitulé "Motion of Destiny" :
"In his quest for the creation of an independent Ghana, Kwame Nkrumah, in a speech called `Motion of Destiny', said:

Le 1er juillet 1960, le Ghana est devenu une république au sein du Commonwealth of Nations sous la présidence de M. Kwame Nkrumah.
On 1 July 1960, Ghana became a republic within the Commonwealth of Nations under the Presidency of Dr. Kwame Nkrumah.

L'Université Kwame Nkrumah, en partenariat avec le Centre, a mis en place une formation de niveau bachelor en plantes médicinales.
The Kwame Nkrumah University, in partnership with the Centre has also started a Bachelor Degree Programme in herbal medicine.

Le premier dirigeant de son pays, M. Kwame Nkrumah, a été un des principaux catalyseurs dans la lutte de l'Afrique contre la domination coloniale.
The first leader of his country, Mr. Kwame Nkrumah, was a main catalyst in Africa's fight against colonial domination.

Nkrumah n'a pas tardé à rebaptiser le pays du nom de République du Ghana, symbolisant ainsi la restitution du pays à ses habitants originels.
Nkrumah promptly changed the country's name to the Republic of Ghana, an act symbolizing the return of control back to Ghana's original inhabitants.

L'ex-Président ghanéen, M. Nkrumah, disait également que mieux vaut se gouverner qu'être gouverné par autrui.
The late Kwame Nkrumah, former President of Ghana, had also said that it was far better to govern oneself than to be governed by anyone else.

Les Africains ont des noms comme Kalumumba, Nkrumah.
And, uh, Africans have names like Kalumumba, Nkrumah.

Nkrumah et ma mère!
Nkrumah and my mother!