Translation for "niveau de la classe" to english

Niveau de la classe

• class level

Translation examples

class level

Au cours de la période d'exécution, la Mission suit de très près toutes les dépenses approuvées non budgétisées; les réaffectations de ressources pour les couvrir sont encouragées au niveau de la classe, et les réaffectations entre les principales catégories de dépenses ne sont autorisées qu'en cas de nécessité absolue.
During the implementation period, the Mission strictly monitors all approved expenditure not budgeted for; redeployments to cover such shortfalls are encouraged at the class level, and only in cases of paramount necessity are redeployments between major categories accommodated.

Les problèmes d'aliénation et les difficultés d'intégration sociale et culturelle que rencontrent les étudiants arabes seront traités par la voie du conseil pédagogique, lequel sera assuré par le secrétariat du doyen aux affaires des étudiants, et par la voie du conseil pédagogique au niveau de la classe, de préférence par l'entremise d'un bureau spécial relevant du doyen.
Issues of alienation and difficulties in social and cultural integration which Arab students encounter shall be dealt with by counseling within the Office of the Dean of Student Affairs and by counseling at the class level, preferably through a special unit in the office of the students' dean.

Le plan exige que l'accent soit mis sur la plausibilité de toute l'enveloppe budgétaire plutôt que sur les écarts au niveau de chaque classe, étant donné qu'ils devraient être en principe compensés au niveau du montant global du budget de la mission.
The model requires a focus on the reasonableness of the total envelope of funding as opposed to variances at the individual class level, as it is expected that these will offset at the overall level of a mission's budget.