Translation for "niveau élevé d'emploi" to english

Niveau élevé d'emploi

• high level of employment

Translation examples

high level of employment

La Conférence a reconnu que l'élimination de la pauvreté et la réalisation d'un niveau élevé d'emploi étaient nécessaires pour atteindre d'autres objectifs de développement social et économique.
The Conference recognized that the eradication of poverty and the attainment of high levels of employment were necessary for achieving other goals of social and economic development.

Pour cette raison, il est indispensable que les gouvernements africains adoptent des politiques budgétaires qui ne se limitent pas à leur fonction traditionnelle consistant à recueillir des fonds pour satisfaire les besoins de financement des pouvoirs publics, mais qui visent aussi à atteindre des niveaux élevés d'emploi.
For this reason, it is crucial that governments in Africa adopt fiscal policies that go beyond the traditional function of raising revenue for meeting financing needs of government, to achieving high levels of employment.

Situation économique de l'État, situation budgétaire, besoins pour assurer une croissance économique continue, productivité du travail et nécessité de maintenir un niveau élevé d'emploi.
(g) Economic situation of the state, budgetary situation, the requirements for continuous economic growth, work efficiency level and the necessity to maintain high level of employment.

Ces institutions financières internationales sont plus particulièrement liées par leurs statuts qui fixent à l'une comme à l'autre pour objectif d'assurer des niveaux élevés d'emploi et de revenu réel dans le monde.
The international financial intitutions are particularly bound by their own statutes both of which set out their objectives as being to achieve high levels of employment and real income worldwide.

Par ailleurs, les actions financées par le Fonds social européen (FSE) visent notamment à encourager un niveau élevé d'emploi et l'égalité entre hommes et femmes (Axe 4 - égalité des chances entre hommes et femmes).
Moreover, actions funded by the European Social Fund are aimed at fostering a high level of employment and equality between men and women (Axis 4 -- Equal opportunities for men and women).

Relèvent de cette catégorie une croissance économique adéquate, la stabilité politique, la stabilité des prix, des niveaux élevés d'emploi et une balance des paiements favorable.
Adequate economic growth, political stability, stable prices, high levels of employment and a favourable balance of payments all fall into this category.

53. Mme SORSA (Fonds monétaire international (FMI)) dit que le rôle essentiel du FMI consiste à promouvoir une croissance de qualité pour contribuer à la promotion de niveaux élevés d'emploi et de revenus.
53. Ms. SORSA (International Monetary Fund (IMF)) said that the essential role of the IMF was to promote high-quality growth and thereby contribute to the promotion of high levels of employment and income.

a) La création d'emplois productifs à un rythme qui permette un niveau élevé d'emploi, indépendamment du développement et de l'amélioration des mécanismes de mobilité et de protection sociale pour les travailleurs concernant la restructuration;
(a) The creation of productive jobs at a rate which will produce a high level of employment, regardless of the development and improvement of the mobility and social protection arrangements for workers affected by restructuring;

Par ailleurs, si quelques pays en développement ont pu atteindre des niveaux élevés d'emploi dans le contexte d'une croissance et d'une industrialisation rapides, la plupart ont laborieusement recherché le dosage approprié des politiques.
And while a few developing economies were able to achieve high levels of employment in the context of rapid growth and industrialization, most have struggled to find the appropriate mix of policies.