Translation for "nitrophénylhydrazine" to english

Nitrophénylhydrazine

• nitrophenylhydrazine

Translation examples

nitrophenylhydrazine

La 4-nitrophénylhydrazine est fabriquée dans un état mouillé avec de l'eau.
The 4-Nitrophenylhydrazine is manufactured in a water wet condition.

4. L'expert des États-Unis d'Amérique propose d'ajouter la 4-nitrophénylhydrazine mouillée avec de l'eau à la liste des matières autoréactives du paragraphe 2.4.2.3.2.3, comme suit :
4. Te expert from the United States of America proposes to add 4-Nitrophenylhydrazine water wet to the List of Self-reactive Substances in 2.4.2.3.2.3 as follows: SELF-REACTIVE SUBSTANCE

4-nitrophénylhydrazine mouillée avec de l'eau
4-Nitrophenylhydrazine, water wetted

2.1 Composition : 65 à 71% de 4-nitrophénylhydrazine, 29 à 35 % d'eau
2.1 Composition : 65-71% 4-nitrophenylhydrazine; 29-35% water

RAPPORT D'ÉPREUVE DE LA 4-NITROPHÉNYLHYDRAZINE
TEST REPORT FOR 4-NITROPHENYLHYDRAZINE WATER WET

7.4 Désignation technique : 4-nitrophénylhydrazine mouillée avec 29 à 35 % d'eau
7.4 Technical name : 4-nitrophenylhydrazine, 29-35% water wet

Section 2.1 Composition - Les concentrations de la 4-nitrophénylhydrazine et de l'eau ont été remplacées par des valeurs allant de 65 à 71 % et de 29 à 35 % respectivement, afin qu'elles soient en accord avec la proposition.
1) Section 2.1 Composition -- The concentrations of the 4-nitrophenylhydrazine and water are revised to 65-71% and 29 - 35%, respectively to be consistent with the proposal.

1. Nom de la matière : 4-nitrophénylhydrazine mouillée avec de l'eau
1. Name of substance : 4-nitrophenylhydrazine water wet

1. À la dix-huitième session du Sous-Comité, il a brièvement été débattu de la proposition émanant de l'expert des États-Unis d'Amérique, qui visait à ajouter la 4-nitrophénylhydrazine mouillée avec de l'eau à la liste des matières autoréactives du paragraphe 2.4.2.3.2.3 (voir le document ST/SG/AC.10/C.3/2000/40).
1. At the Eighteenth session of the Sub-Committee meeting the proposal from the expert of the United States of America to add 4-Nitrophenylhydrazine water wet in the List of Self-Reactive Substances in 2.4.2.3.2.3 (see ST/SG/AC.10/C.3/2000/40) was discussed briefly.