Translation for "nitrite de méthyle" to english

Nitrite de méthyle

• methyl nitrite

Translation examples

methyl nitrite

Il s'agit des Nos ONU : 1043 engrais en solution contenant de l'ammoniac non combiné, 1051 cyanure d'hydrogène stabilisé avec moins de 3 % d'eau, 1052 fluorure d'hydrogène anhydre, 1072 oxygène comprimé, 1075 gaz de pétrole liquéfiés, 1614 cyanure d'hydrogène stabilisé avec moins de 3 % d'eau et absorbé dans un matériau inerte poreux (ce gaz est un gaz toxique ayant une CL50 inférieure à 200 ppm), 1745 pentafluorure de brome, 1746 trifluorure de brome, 2421 trioxyde d'azote, 2455 nitrite de méthyle, 2495 pentafluorure d'iode, 2983 oxyde d'éthylène et oxyde de propylène en mélange NSA.
These include: UN 1043 Fertilizer Ammoniating solution, UN 1051 Hydrogen cyanide stabilized, UN 1052 Hydrogen fluoride, anhydrous, UN 1072 Oxygen compressed, UN 1075 Petroleum gas liquefied, UN 1614 Hydrogen cyanide stabilized (this is a toxic gas with an LC50 <200 ppm), UN 1745 Bromine pentafluoride, UN 1746 Bromine trifluoride, UN 2421 Nitrogen Trioxide, UN 2455 Methyl Nitrite, UN 2495 Iodine pentafluoride, UN 2983 Ethylene oxide and propylene oxide mixture, n.o.s.

Le No ONU 2455, "NITRITE DE MÉTHYLE", est interdit au transport par le Code IMDG.
UN 2455, METHYL NITRITE is prohibited for transport according to the IMDG Code.

Toutefois, dans le cas de rubriques telles que le No ONU 2455 NITRITE DE METHYLE, dont le transport est subordonné à l'approbation de l'autorité compétente, il n'apparaissait pas clairement comment il fallait interpréter une telle définition puisque les mélanges pouvaient être transportés sous couvert de rubriques NSA.
However in case of entries such as UN 2455 METHYL NITRITE, the transport of which is subject to approval of the competent authority, it was not clear how such a definition would be interpreted, as mixtures could then be carried under N.O.S. entries.