Translation for "nig" to english

Nig

• the nig

Translation examples

the nig

Directeur de l'Institut national des sciences géologiques (NIGS), Université des Philippines, Diliman, Quezon City, 1983-1986
Director, National Institute of Geological Sciences (NIGS), University of the Philippines, Diliman, Quezon City, 1983-1986

Rapport initial du Nigéria (suite) (CCPR/C/92/Add.1 - anglais seulement; M/CCPR/C/56/LST/NIG/2).
Initial report of Nigeria (continued) (CCPR/C/92/Add.1 - English only; M/CCPR/C/56/LST/NIG/2)

En ce qui concerne Nasco et Idris Ahmed Nasreddin, d'après des sources officielles, les autorités nigérianes ont gelé les avoirs et les biens lui appartenant, d'une valeur de 787 402 dollars, ainsi que ses sociétés, y compris Nasco Group Nig Ltd.
With regard to Nasco and Idris Ahmed Nasreddin, according to official sources, authorities in Nigeria have frozen assets and properties worth $787,402 belonging to him and his companies, including Nasco Group Nig Limited.

Deuxième rapport périodique du Nigéria (CRC/C/70/Add.24 et CRC/C/70/Add.24/Rev.2; CRC/C/Q/NIG/2 (liste des points à traiter); CRC/C/RESP/72 (réponses écrites du Gouvernement nigérian))
Second periodic report of Nigeria (CRC/C/70/Add.24 and CRC/C/70/Add.24/Rev.2; CRC/C/Q/NIG/2 (list of issues); CRC/C/RESP/72 (written replies of the Government of Nigeria))

127. Le Comité se félicite de la présentation du rapport initial de l'État partie, qui a été établi conformément à ses directives et prend note du fait que les réponses écrites à la liste des points à traiter (CRC/C/Q/NIG/1) ont été présentées en temps utile, ce qui lui a permis de mieux appréhender la situation des enfants dans l'État partie.
The Committee welcomes the submission of the State party's initial report, which followed the established guidelines, and also takes note of the timely submission of the written replies to its list of issues (CRC/C/Q/NIG/1), which allowed for a clearer understanding of the situation of children in the State party.

2. Le Comité se félicite de la présentation du rapport initial de l'État partie, qui a été établi conformément à ses directives et prend note du fait que les réponses écrites à la liste des points à traiter (CRC/C/Q/NIG/1) ont été présentées en temps utile, ce qui lui a permis de mieux appréhender la situation des enfants dans l'État partie.
2. The Committee welcomes the submission of the State party's initial report, which followed the established guidelines, and also takes note of the timely submission of the written replies to its list of issues (CRC/C/Q/NIG/1), which allowed for a clearer understanding of the situation of children in the State party.