Translation for "nickel et chrome" to english

Nickel et chrome

• nickel and chrome
• nickel and chromium

Translation examples

nickel and chromium

Benzène, toluène, éthylbenzène et xylènes, composés phénoliques, hydrocarbures polycycliques aromatiques, métaux et oxydes de fer, nickel, cuivre, chrome, magnésium et manganèse.
Benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes, phenolics, polycyclic aromatic hydrocarbons, metals and oxides of iron, nickel, copper, chromium, magnesium and manganese.

Les dépôts secs se présentaient sous la forme de polluants gazeux (dioxyde de soufre, dioxyde de carbone, monoxyde de carbone, oxydes d'azote et composés organiques volatils) et de particules de suie contenant des métaux (vanadium, nickel, cobalt, chrome et fer) ainsi que des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), notamment du benzo(a)pyrène, connu comme étant cancérogène.
The dry deposition was in the form of gaseous pollutants (sulphur dioxide, carbon dioxide, carbon monoxide, nitrogen oxide and volatile organic compounds) and soot particles containing metals (vanadium, nickel, cobalt, chromium and iron) as well as polycyclic aromatic hydrocarbons ("PAH"), including benzo(a)pyrene, which is known to be a carcinogen.

13. Les paramètres mesurés correspondent généralement à la liste prioritaire des substances dangereuses établie en 1983 qui porte sur 19 substances polluantes subdivisées en substances de base (particules totales en suspension, dioxyde de soufre, dioxyde de carbone et dioxyde d'azote) et en substances déterminées (formaldéhyde, benzo(a)pyrène, fluorures, mercure, fluorure d'hydrogène, fluorures solides, fer, cadmium, cobalt, magnésium, manganèse, cuivre, nickel, plomb, chrome et zinc).
13. Measured parameters for fixed sampling points generally follow the priority list of hazardous substances established in 1983, which covers 19 polluting substances divided into basic substances (total suspended particulates, sulfur dioxide, carbon oxide and nitrogen dioxide) and specific substances (formaldehyde, benzo(a)pyrene, fluorides, mercury, hydrogen fluoride, solid fluorides, iron, cadmium, cobalt, magnesium, manganese, copper, nickel, lead, chromium and zinc).

7. Tout travail mettant en contact avec des produits chimiques toxiques, explosifs et cancérogènes : amiante, benzène, ammoniaque, chlore, manganèse, cadmium, dioxyde de soufre, sulfure d'hydrogène, acide sulfurique, acide chlorhydrique, acide nitrique, soude caustique, phosphore, teintures à la benzidine, isocyanates, tétrachlorure de carbone, disulfure de carbone, résine époxyde, formaldéhyde, émanations de métaux en fusion, métaux lourds tels que nickel, mercure, chrome, plomb, arsenic, béryllium, fibre de verre.
7. Work with exposure to all toxic, explosive and carcinogenic chemicals e.g. asbestos, benzene, ammonia, chlorine, manganese, cadmium, sulphur dioxide, hydrogen sulphide, sulphuric acid, hydrochloric acid, nitric acid, caustic soda, phosphorus, benzidene dyes, isocyanates, carbon tetrachloride, carbon disuophide, epoxy risins, formaldehyde, mental fumes, heavy metals like nickel, mercury chromium, lead, arsenic, beryllium, fibber glass.