Translation for "ni personne" to english

Ni personne

• no one
• nor anyone

Translation examples

no one

Rien ni personne ne peut empêcher les délégués de se consulter.
Nothing and no one can prevent delegates from consulting one another.

Ni vous, ni personne.
No one can.

Ni personne d'autre ?
No one else?

nor anyone

Ni l'Assemblée générale ni personne d'autre ne doit préjuger du résultat des négociations sur le statut permanent.
Neither the General Assembly nor anyone else should prejudice the outcome of permanent status negotiations.

«En bref, ni le requérant ni personne d'autre que le candidat de l'extérieur n'a été pris en considération comme il convenait — voire pas du tout — et le requérant a été lésé par cette irrégularité.
In short, neither the Applicant nor anyone other than the external candidate was given any, much less adequate, consideration, and the Applicant was injured by that irregularity.

- Ni personne de ma famille ? - Non, monsieur.
- Nor anyone else in my family?

Mais, comme par miracle, ni lui, ni personne ne fut blessé.
But, as if by a miracle, neither he nor anyone else was hurt.

Ni de mère, ni personne au monde hein?
Neither mother, nor anyone in the world?

ni moi, ni personne ne sera intéressé
neither I nor anyone else will be interested

Ni personne d'autre ici, aussi longtemps que je suis avec vous.
Nor anyone else here, so long as I'm with ye.

Ni Goerman ni personne ne doit pouvoir franchir le barrage.
Neither Goerman nor anyone else must puss through.