Translation for "ni mandatés" to english

Ni mandatés

• neither mandated
• or mandated

Translation examples

neither mandated

Par ailleurs, on ne peut attendre du HCR qu'il s'acquitte de tâches de police et de sécurité qu'il n'est ni mandaté ni équipé pour accomplir.
UNHCR could, moreover, not be expected to do police and security work which it was neither mandated nor equipped to do.

Le personnel étudiait la possibilité de faire des organes centraux de contrôle le moyen d'informer les candidats malheureux, ce qui a amené l'administration à expliquer qu'un organe central de contrôle n'était ni mandaté ni doté pour s'acquitter de cette tâche.
Staff explored the possibility of using central review bodies to provide feedback to non-successful candidates, which led management to clarify that the central review bodies were neither mandated, nor equipped, to do so.