Translation examples
13 Maladies de l'oreille, du nez et de la gorge
Diseases of the ear, nose, and throat
Le nez de l'appareil s'est détaché.
The nose-cone had become detached.
Opération du nez à des fins fonctionnelles
Septo-rhinoplasty Nose surgery for functional improvement
B Uniquement par la bouche et par le nez
B Only through the nose and mouth
C Par la bouche, le nez et la peau
C Through the nose, mouth and skin
Maladies de l'oreille, du nez et de la gorge
diseases of the ear, nose, and throat - 22%
Il aurait le nez et de nombreuses dents cassés.
His nose and many teeth were broken.
- T'as le nez sur la tête
# You got your nose on your head #
Gardez le nez sur l'horizon.
Keep your nose on the horizon.
Gardez notre nez sur cet ennemi !
Keep our nose on that enemy ship!
Ca se voyait comme le nez sur le visage.
It was as plain as the nose on your face.
Aussi sûr que je vois mon nez sur ma figure.
It was as plain as the nose on my face.
Nez sur la moquette, magnez-vous!
Noses on the floor! Move it!
- Ça se voit comme le nez sur un visage.
-It's as plain as the nose on your face.
Ouais, j'ai eu un... mon nez... sur le coffre.
Yeah, I had a... my nose... on the trunk.
Frotte pas ton nez sur le divan.
Peter, please don't wipe your nose on the couch.
Vous pouvez mettre son nez sur ma note ?
Can you put his nose on my tab?