Translation for "neurosciences" to english

Neurosciences

• neuroscience
• the neurosciences

Translation examples

neuroscience

Réunion d'information sur le thème "Les neurosciences appliquées aux objectifs du Millénaire pour le développement dans le but de libérer la capacité du cerveau humain à répondre aux défis dans les pays
Briefing on "Applied neuroscience and the MDGs unleashing the human brain's capacity to address challenges in the developing world: Case studies in El Salvador

... évolutions des neurosciences ... laissent prévoir des avantages ainsi que des risques.
... developments in neuroscience... offer prospective benefits as well as risks.

Les neurosciences appliquées : libérer le potentiel du cerveau humain pour relever les défis du développement et de la paix
Applied neuroscience: unleashing the human brain's capacity to address challenges of development and peace

Les dérivations utilisées pour traiter l'hydrocéphalie étaient obtenues auprès du fabricant américain Integra NeuroSciences par le biais du fournisseur Carimed Canada.
Shunts used to treat hydrocephalus used to be obtained from the U.S. manufacturer Integra NeuroSciences through Carimed Canada, a provider.

Bon nombre des avantages et des risques des neurosciences sont encore à venir.
Many of the benefits and risks of neuroscience lie in the future.

f) Mise au point d'armes neutralisantes reposant sur les évolutions récentes des neurosciences;
(f) The development of incapacitating weapons using recent advances in the neurosciences;

Les neurosciences ont montré depuis Beijing que les femmes ne répondent pas de la même façon que les hommes au stress.
7. Neuroscience since Beijing has shown that women respond to stress differently than men.

Les neurosciences recouvrent toutes les disciplines qui étudient le système nerveux, que ce soit la chimie, la biologie, la génétique, l'informatique ou la psychologie.
The neurosciences encompass all disciplines that study the nervous system, including biology, chemistry, genetics, computer science and psychology.

Le Royaume-Uni et les autres pays doivent anticiper plutôt que réagir face à toutes les évolutions scientifiques et techniques pertinentes, notamment dans le domaine des neurosciences, et soutenir les efforts de sensibilisation aux risques de double usage découlant des progrès réalisés dans les neurosciences.
We need to be proactive rather than reactive in our national and collective responses to all relevant developments in science and technology, including neuroscience, and to support efforts to increase awareness of the dual-use challenges arising from advances in neuroscience.

C'est basé sur la neuroscience.
It's based in neuroscience.

La neuroscience c'est tellement génial.
Neuroscience is so amazing.

- Le professeur Quartz de Neuroscience.
- Professor Quartz in Neuroscience.

Oui, ça fait mal, la neuroscience.
Yeah, well, neuroscience hurts.

Nouvelle-Angleterre, Journal de Neuroscience.
New England, Journal of Neuroscience.

- Dans le domaine des neurosciences.
- in neuroscience. - Hi.

Les gens de Kleiss Neuroscience
Derek, the guys from Kleiss Neuroscience

La neuroscience grand public.
We're neuroscience for the 99%.

Mon domaine est la neuroscience.
My primary field is neuroscience. Oh.