Translation for "nervurées" to english

Nervurées

• ribbed
• veined
• corrugated
• rib
• ridged

Translation examples

ribbed

Nervuré d'un côté
Rib on one side

Sa bande de roulement est généralement constituée de nervures et de rainures longitudinales;
The tread pattern of the tyre generally consists of circumferential grooves and ribs;

Leurs nervures verticales empêchent les superpositions.
The vertical ribs in the bodies prevent the elements from being pushed one on top of the other.

pour les fûts >100 kg, des cercles de roulage et des nervures de renfort
drum >100 kg, rolling hoops or stiffening ribs needed

D'autres renforcements peuvent consister en parois courbées ou ondulées ou nervures.
Alternative supportive measures may be curved walls, corrugated walls or ribs.

Pneus pour roues directrices de tracteur agricole: bande de roulement à nervures multiples
Agricultural tractor steering wheel tyres: multiple rib tread

Pneus pour roues directrices de tracteur agricole: bande de roulement à nervure simple
Agricultural tractor steering wheel tyres: single rib tread

Pneus pour machine agricole: bande de roulement à nervures multiples
Agricultural implement tyres: multi-rib tread

Les renforcements peuvent consister en parois courbées ou ondulées ou nervures.
Such supportive measures may be curved walls, corrugated walls or ribs.

C'est nervuré.
It's ribbed.

Nervurés... bon choix.
Ah. Ribbed. Good choice.

Celui à nervures ?
Ooh, the ribbed kind?

Nervurés, je suppose.
Ribbed, I guess.

Je ne vous nervures.
I'm only ribbing you.

Nervuré, phosphorescent, texturé.
Ribbed, glow-in the dark, tingling.

- Nervurés pour ton plaisir ? - Oui.
- Ribbed for your pleasure?

Nervurée, pour faire jouir.
Ribbed, for her pleasure.

Perlé ou nervuré ?
Studded or ribbed?

Nervurês, pour ton plaisir...
They're ribbed, for your pleasure.

veined

- Infection primaire (contamination de l'année en cours) se manifeste à la face inférieure des feuilles par l'apparition de taches nécrotiques noires au niveau des nervures.
Primary infection (contamination during the current year) emerges through the appearance of black necrotic blemishes, on the veins and the undersides of leaves.

Par la simple observation des nervures des ailes, on peut différencier les genres appartenant aux brachycera
By observing the wing veins, different types of Brachycera can be classified:

- La... t'es en présence de 5 tonnes de nervuré de Finlande.
This... is five tons of veined Finnish marble. Yes, sir.

En sectionnant délicatement la nervure principale, la chenille vide la feuille de son latex.
By carefully chewing through the main vein, the caterpillar drains the leaf of latex and cuts off its supply.

Superbe couleur, des nervures fortes.
Good color, strong veins.

Quand la chenille mord dans la nervure, une sorte de latex en sort.
As a caterpillar bites into a vein, a kind of latex swells out, engulfing it.

ridged

Je suis nervuré pour son plaisir à elle.
I am ridged for her pleasure.