Translation for "ne pas blesser" to english

Ne pas blesser

• do not hurt
• not to hurt

Translation examples

do not hurt

Nous devons commencer à nous transformer pour accueillir ce changement, quand ce sera le moment, montrer l'exemple par la cohérence entre nos paroles et nos actes, ne pas blesser les gens, ni endommager la nature, être authentique et honnête, être toi-même... sans se cacher derrière un masque et des carapaces, se mettre à nu, comme pour entrer dans un Temazcal, pour aller rencontrer ton âme et ton essence.
We must begin to transform us to accommodate this change, when it's time, an example of consistency between our words and our actions, do not hurt people or damage nature, be authentic and honest, be yourself ... without hiding behind a mask and shells,

not to hurt

Heureusement, il n'y a eu aucun blessé.
Fortunately, no one was hurt.

Il n'y a pas eu de blessés.
No one was hurt.

Personne n'a cependant été blessé.
No one was hurt, however.

je veux que tu fasses attention a ne pas blesser ma soeur.
I want you to be careful not to hurt my sister.

Et comment ne pas blesser les gens.
And I know how not to hurt people.

- Des petits mensonges, faits pour ne pas blesser
Little white lies, told not to hurt...

Dans le monde de Psycho Pirate, si. On doit faire attention à ne pas blesser Metamorpho.
In Psycho Pirate's world he can but we have to make sure not to hurt Metamorpho.

Il nous faut faire attention, J'entends, votre K.G.B. Et ma C.I.A., de ne pas blesser nos agents.
We must be careful to, well, that is your KGB and my CIA, not to hurt each other's people.

Fait attention de ne pas blesser les gens qui te sont cher.
Be careful not to hurt the ones you love.

Donc il semble raisonnable d'au moins suggérer que les gens n'étant pas dignes de confiance pour ne pas blesser nos enfants aient une puce et soient suivis.
So it seems reasonable to at least suggest that people who can't be trusted not to hurt our children be chipped and tracked.