Translation for "ne dit rien" to english

Ne dit rien

• do not say anything
• says nothing

Translation examples

says nothing

Elle ne dit rien, en revanche, de la relation entre les lois fédérales et le droit international.
It says nothing about the relation between federal acts and international law.

Le projet de résolution ne dit rien au sujet des efforts en cours pour rétablir la viabilité du régime de contrôle des armes classiques dans cette région du monde.
The draft resolution says nothing about efforts under way to restore the viability of the conventional arms control regime in that region of the world.

C'est une déclaration très générale et très vague, puisqu'elle ne dit rien au sujet des captures de bateaux ou des individus qui construisent des embarcations primitives où ceux qui y embarquent risquent leur vie.
That is very general and vague, since it says nothing about the theft of the boats or about those who build makeshift boats and endanger the lives of those who use them.

La décision de la Cour internationale de Justice ne dit rien à ce propos.
The ruling of the International Court says nothing about this.

La résolution dont nous sommes saisis ne dit rien de la violence du Hamas à l'encontre des citoyens israéliens, de sa population ou du personnel et des locaux des Nations Unies.
The resolution before us says nothing about Hamas violence towards Israeli citizens or against its people or against United Nations personnel and facilities.

5. La Convention ne dit rien au sujet du financement des services administratifs qu'elle requiert.
The Convention says nothing about the financing of its administration.

La Feuille de route elle-même ne dit rien sur la manière dont ces quatre problèmes seront résolus.
The road map itself says nothing about how these four problems are to be resolved.

Ce projet de résolution ne dit rien par exemple des mesures prises par Israël pour promouvoir les activités économiques palestiniennes.
This resolution, for example, says nothing about the measures enacted by Israel to promote economic activity for the Palestinians.