Translation for "navires amarrés" to english

Navires amarrés

• moored ships
• berthed ships

Translation examples

moored ships

Patrouilles et inspections régulières organisées par le personnel de la sécurité pour empêcher l'accès aux ports des personnes ou navires non autorisés; surveillance des navires amarrés par le biais de patrouilles maritimes et terrestres et CCTV; communication et coopération renforcées avec les autorités publiques chargées de la sécurité publique, les autorités maritimes, les autorités chargées du contrôle des frontières et les autorités douanières ainsi qu'avec les stations de pilotage et les compagnies de remorquage, notamment par la signature de conventions en matière de sécurité, si nécessaire.
Regular patrols and inspections by security personnel to prevent unauthorized persons or vessels from entering ports; surveillance of moored ships by means of sea and land patrols and CCTV; increased communication and cooperation with local public-security, maritime, border inspection, and customs authorities, as well as pilot stations and tugboat companies, with signing of agreements on security issues, as appropriate.