Translation for "nations indiennes" to english
Similar context phrases
Translation examples
À cette époque, les nations indiennes concernées étaient considérées comme des nations à part entière dans le cadre des relations internationales.
At the time, the Indian nations involved had been considered nations in international relations.
Géré par la Fédération des Nations indiennes de la Saskatchewan, il est unique en son genre en Amérique du Nord.
It is managed by the Federation of Saskatchewan Indian Nations and is the only institution of its kind in North America.
Je rappellerai que le père de la nation indienne, le Mahatma Gandhi a dit : << la plus grande force dont puisse disposer l'humanité est la non-violence >>.
I would like to recall that the Father of the Indian nation, Mahatma Gandhi, said that "non-violence is the greatest force at the disposal of mankind".
Ces chefs sont également membres de l'Assemblée législative de la Fédération des chefs des nations indiennes de la Saskatchewan.
These Chiefs also sit as members of the Legislative Assembly of the Federation of Saskatchewan Indian Nations Chiefs.
Les initiatives actuelles du Congrès et de la Présidence des États—Unis sont une atteinte aux nations indiennes.
Current congressional and presidential initiatives represent an assault on Indian Nations.
Nation indienne des Oneidas, 470 U.S. 226 (1985)].
See Oneida County v. Oneida Indian Nation, 470 U.S. 226 (1985).
Nous considérons qu'il s'agit de problèmes internationaux car ils résultent de traités passés avec les nations indiennes".
We say these are international matters because they were done as part of treaties with the Indian Nations ...”.
La Fédération des Nations indiennes de la Saskatchewan gère également l'Institut indien de technologie de la Saskatchewan, qui dispense une formation professionnelle aux étudiants d'origine indienne.
The Federation of Saskatchewan Indian Nations also manages the Saskatchewan Indian Institute of Technology, which provides skill training for Indian students.
Le différend concernait l'imposition de taxes foncières sur les terres ancestrales de la Nation indienne Oneida.
The case involved a dispute over taxation of ancestral lands of the Oneida Indian Nation.
Il fait partie de la 7ème cavallerie et de la triomphante campagne contre les nations indiennes les plus sauvages.
He is late of the 7th Cavalry and their triumphant campaign against the most savage of the Indian nations.
La nation Indienne a pacifié dans la non-existence, ce que j'ignore ?
Whole Indian nations pacified into nonexistence, what don't I know?
On prendra le bac. Je parlerai à un indicateur de la nation indienne.
We'll cross the ferry and talk to an informer in the Indian Nation.
Au loin là-bas dans la Nation Indienne Ma vie est la vie d'un cow-boy Dans ces collines d'Oklahoma où je suis né
way down yonder on the Indian nation the cowboy's life is my occupation in those Oklahoma hills where I was born
À partir de maintenant, Tous les traités avec la nation indienne sont nuls et non avenus.
From here on, all treaties with the Indian Nation are null and void.
"Nous avons les quatre directions, "et je veux bénir "la future génération, la nation indienne.
We have the four directions and I want to bless the future generation and the Indian nation, our people to be strong again.
Les nations indiennes précitées reconnaissent par la présente et acceptent les régions du pays suivantes, comprises dans les limites désignées ci-dessous...
The aforesaid Indian nations do hereby recognize and acknowledge the following tracts of country, included within the metes and boundaries hereinafter designated...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test