Translation for "nations de l'europe" to english

Nations de l'europe

• nations of europe

Translation examples

nations of europe

a) Expansion de l'Office des Nations Unies à Genève en tant que centre de conférence et de diplomatie et forum international de consultation, de coopération et de dialogue entre les nations de l'Europe, de la Méditerranée, de l'Afrique et du continent euro-asiatique;
(a) Expansion of the United Nations Office at Geneva as a centre for conference diplomacy and an international forum for consultation, cooperation and dialogue between nations in Europe, the Mediterranean, Africa and the Euro-Asian continent;

À l'approche du vingtième anniversaire de la chute du mur de Berlin, il ne faut pas oublier que l'objectif de réunir toutes les nations de l'Europe sous le même toit n'a pas encore été atteint.
As the twentieth anniversary of the fall of the Berlin wall approaches, we must not forget that the objective of uniting all the nations of Europe under the same roof has not yet been attained.

Après la Seconde Guerre Mondiale et la Conférence de Bandung, les mouvements anticoloniaux explosèrent littéralement en Afrique, les nations colonisatrices d'Europe (à l'exception du Portugal), interprétant les vents de l'histoire, entamèrent aussitôt le processus de la décolonisation qui, vers la fin des années cinquante et au début de la décennie consécutive, octroyèrent l'indépendance à la plupart des pays africains.
16. Following the Second World War and the Bandung Conference, anti-colonial movements literally exploded in Africa. The colonizing nations of Europe (with the exception of Portugal), reading the winds of history, immediately began the process of decolonization and, around the end of the 1950s and the beginning of the 1960s, granted independence to the majority of African countries.

Swinarski, ancien Conseiller juridique du Comité international de la Croix-Rouge) et << Le poids de l'histoire du droit des nations en Europe et en Asie de l'Est >> (M. Yanagihara, professeur à l'Université de Kyushu).
Swinarski, former Legal Counsel, International Committee of the Red Cross); and "Significance of the history of the law of nations in Europe and East Asia" (M. Yanagihara, Professor, Kyushu University).

Sans une amélioration des perspectives d'emploi urbain dans les PMA, on ne pourra fixer de terme prévisible à l'émigration des ressortissants de ces pays vers les nations industrialisées d'Europe et d'Amérique du Nord.
Without an improvement in LDCs' urban employment prospects, the report notes, there will be no foreseeable end to immigration from those countries to the industrialized nations of Europe and North America.

Les nations de l'Europe sont avec nous.
The nations of Europe are all on our side.