Translation for "nanomatériau" to english

Nanomatériau

• nanomaterial
• nanomaterials
• the nanomaterial
• a nanomaterial
• nano material

Translation examples

nanomaterial

Toutefois, dans un nanomatériau sous forme particulaire, les particules peuvent être des particules isolées mais aussi des agglomérats ou des agrégats.
However, when a nanomaterial is in particulate form, the particles may be present as single particles but might also be present as agglomerates/aggregates.

8. Le 18 octobre 2011, la Commission européenne a adopté une recommandation sur la définition d'un nanomatériau.
8. On 18 October 2011 the Commission adopted a recommendation on the definition of nanomaterial.

Selon cette recommandation un <<nanomatériau>> désigne:
According to this recommendation a "Nanomaterial" means:

10. La commission européenne a adopté la recommandation sur la définition d'un nanomatériau.
10. The European Commission adopted a recommendation on the definition of nanomaterial.

D'après ce rapport, il est recommandé aux fabricants et aux importateurs que même si un nanomatériau n'est pas considéré comme dangereux dans le SGH, s'il existe un danger potentiel d'explosion des poussières lors de la manipulation du nanomatériau fabriqué, ce fait devrait être signalé dans la FDS.
17. Arising from this report, the recommendation for manufacturers and importers is that even if a nanomaterial is not classified as hazardous according to the GHS, if there is potential for a dust explosion hazard to exist when handling the engineered nanomaterial, this should be reported in the SDS.

Lorsqu'on décrit un nanomatériau, il est important d'indiquer non seulement la taille moyenne des particules mais aussi la taille des particules primaires.
When describing a nanomaterial it is important to describe not only the mean particle size but also the size of the primary particles.

a) Information sur le nanomatériau/identification;
(a) Nanomaterial information/Identification;

Selon cette recommandation un nanomatériau désigne:
According to this recommendation a nanomaterial is:

Il est recommandé aux fabricants et aux importateurs que, même lorsqu'un nanomatériau n'est pas considéré comme dangereux selon le SGH, s'il existe un risque potentiel d'explosion de poussières lors de la manipulation du nanomatériau fabriqué, ce fait devrait être signalé dans la FDS.
The recommendation for manufacturers and importers is that even if a nanomaterial is not classified as hazardous according to the GHS, if there is potential for a dust explosion hazard to exist when handling the engineered nanomaterial, this should be reported in the SDS.