Translation for "nanogrammes" to english

Nanogrammes

• nanograms
• nanogram
• nanograms of

Translation examples

nanograms

i) TEQ/Rm3 (équivalent toxique/mètre cube de référence) de 0,080 nanogramme (ng)
(i) 0.080 nanograms (ng) TEQ/Rm3 (toxic equivalent/reference cubic metre);

Parler de << limites de détectabilité >> à une époque où la détection s'affine jusqu'au nanogramme, c'est avouer soi-même que le mensonge ne prime jamais la vérité.
Talking about the "limitation of detectability" in the present times in which detection is made down to the level of a nanogram is little short of self-admission that falsity can never prevail over truth.

ng/kg nanogramme(s) par kilogramme.
ng/kg nanogram(s) per kilogram.

Le Canada a indiqué des valeurs de 0,08 ng EQT/m3 (nanogramme d'équivalent de toxicité par mètre cube) pour les trois sources de déchets.
Canada reported values of 0.08 (nanogram toxicity equivalent per cubic meter) ng TE/m3 for all three sources of waste.

Un jeune garçon de 12 ans vivant dans les environs de Kaboul présentait un taux de 2 031 nanogrammes>>.
A 12-year-old boy living near Kabul had 2,031 nanograms.

Leur taux moyen d'uranium par litre d'urine était de 9,4 nanogrammes.
They averaged 9.4 nanograms of uranium per litre of urine.

Celui relevé chez les 17 patients "choisis au hasard" était de 315,5 nanogrammes, a-t-il déclaré.
The average for his 17 "randomly-selected" patients was 315.5 nanograms, he said.

Avec moins de 2 nanogrammes de THC et selon les barèmes, si.
Less than two nanograms of THO, so, per NIDA, she wasn't.

Je te ferai savoir que je peux soulever un poids de 690 milliards de nanogrames.
I'll have you know that I can bench press over 690 billion nanograms.

L'identité entière d'une personne emballée dans quelques nanogrammes de matières.
A person's entire identity balled up in a few nanograms of matter.

Je travaille pour le NCIS en ville. On n'a rien qui puisse descendre au niveau du nanogramme, pour savoir ce qui, diable, se passe avec cet échantillon.
I work for NCIS in D.C., but we don't have anything that can get down to the nanogram level, which is what I need to figure out what the hell is going on with my sample.

Des agaçants petits nanogrammes.
Pesky little nanograms.

Bon, mille nanogrammes sont égals à un microgramme.
OK, a thousand nanograms equals one microgram.

154 nanogrammes par millilitre... ce sont des taux d'overdose.
They don't dispense it. 154 nanograms per milliliter- that's overdose levels.

500 nanogrammes par microlitre
500 nanograms per mo.

158 nanogrammes pour mille.
A hundred fifty-eight (158) nanograms per mil.