Translation for "nanobiotechnologie" to english

Nanobiotechnologie

• nanobiotechnology
• nanobiotech

Translation examples

nanobiotechnology

Le projet vise à évaluer le risque d'application malveillante de la biologie de synthèse et de la nanobiotechnologie.
The project aims to assess risk of malevolent applications of synthetic- and nanobiotechnology.

Le rapport d'évaluation, intitulé "Security Implications of Synthetic Biology and Nanobiotechnology: A Risk and Response Assessment of Advances in Biotechnology" (Implications pour la sécurité de la biologie synthétique et de la nanobiotechnologie: une évaluation des risques et des interventions imputables aux progrès de la biotechnologie), souligne une série de risques potentiels pour la sécurité découlant des progrès réalisés dans ces secteurs technologiques et identifie les domaines qui mériteraient une attention plus soutenue dans l'avenir.
The report of the study, entitled Security Implications of Synthetic Biology and Nanobiotechnology: A Risk and Response Assessment of Advances in Biotechnology, highlights a series of potential security risks arising from progress in those fields of technology and identifies areas that require additional attention in the future.

En 2009, l'UNICRI, en collaboration avec la Commission européenne, a lancé un projet sur les incidences actuelles et futures des progrès de la biotechnologie, en se concentrant sur l'éventuel double usage de la biologie synthétique et de la nanobiotechnologie.
64. In 2009, UNICRI, in collaboration with the European Commission, initiated a project on present and future security implications of advances in biotechnology, with a focus on the dual-use potential of synthetic biology and nanobiotechnology.

En 2010-2011, grâce à l'appui de la Commission européenne, l'UNICRI a procédé à une évaluation qualitative des risques et des incidences actuelles et à venir pour la sécurité imputables aux progrès de la biologie synthétique et de la nanobiotechnologie.
In 2010-2011, with the support of the European Commission, UNICRI carried out a qualitative risk assessment of the present and future bio-security implications of advances in synthetic biology and nanobiotechnology.

On compte parmi les biotechnologies les bioprocédés, les anticorps monoclonaux, les cultures cellulaires, les techniques de recombinaison de l'ADN, le clonage, l'ingénierie des protéines, les biocapteurs, la nanobiotechnologie et les microréseaux.
Biotechnologies include bioprocessing technology, monoclonal antibodies, cell culture, recombinant DNA technology, cloning, protein engineering, biosensors, nanobiotechnology and microarrays.

c) Le projet <<Biologie de synthèse et nanobiotechnologie>>, axé sur les incidences actuelles et à venir des progrès en matière de biologie de synthèse et de nanobiotechnologie sur la sécurité (biologique), et consistant à passer en revue le risque de double usage, compte tenu de la contribution de la biologie de synthèse à l'élaboration de nouveaux agents ou de nouvelles armes biologiques ou au renforcement des armes ou agents biologiques existants à des fins criminelles ou terroristes.
(c) The "Synthetic Biology and Nanobiotechnology" project, focusing on present and future (bio-) security implications of advances in synthetic biology and nanobiotechnology and examining dual-use potential, with synthetic biology contributing in the development of new or enhanced biological agents and weapons for criminal or terrorist purposes.