Translation for "naissances prématurées" to english

Naissances prématurées

• premature births

Translation examples

premature births

Les naissances prématurées sont également prises en compte.
This includes premature births.

Naissances prématurées pour 1 000 naissances
Premature births per 1,000 confinements

Taux de naissances prématurées pour mille habitants
Premature birth rate per 1,000 live births

Dans tous les secteurs la cause la plus importante des décès était encore la naissance prématurée.
The most prevalent cause of death in all sectors was still premature birth.

Par de telles mesures, nous espérons également parvenir à une nouvelle réduction des naissances prématurées.
Through these measures, a further decrease in premature births should also be achieved.

Une naissance prématurée, par exemple, est un facteur prédisposant à certains handicaps.
64. A premature birth, for instance, is the underlying factor, or predisposition, to impairment.

Le nombre de naissances prématurées était en augmentation de près de 20 % en 1990.
The number of premature births is almost 20 per cent up on 1990.

Elle a pour causes, entre autres, les naissances prématurées, les anomalies de développement et les infections.
It was, among other facts, the outcome of premature birth, developmental anomaly and infection.

A cause de sa naissance prématurée, ses reins fonctionnent mal.
Due to his premature birth his kidneys are not functioning properly.

Un bébé naît après 37 semaines de grossesse, avant cela, c'est une naissance prématurée.
Baby can be born after 37 weeks of pregnancy, and before that, we call it premature birth.

Une naissance prématurée ou un faible poids à la naissance... et un accouchement traumatique peuvent mener à cet état.
Premature birth or low birth weight... and a traumatic delivery can be associated with this condition.