Translation for "nés et" to english

Nés et

• born and

Translation examples

born and

Nés en
Born in

7. Nationaux nés à l'étranger, d'origine étrangère: nationaux nés à l'étranger dont les parents sont également nés à l'étranger.
7. Foreign born nationals with foreign background: nationals born abroad whose parents were also born abroad.

3. Nationaux nés à l'étranger, d'origine nationale: Nationaux qui sont nés à l'étranger mais dont les parents sont nés dans le pays.
Abroad 3. Foreign-born nationals with national background: nationals who were born abroad but whose parents were born in the country.

6. Étrangers nés dans le pays, d'origine étrangère: Citoyens étrangers nés dans le pays mais dont les parents sont nés à l'étranger.
6. Native-born foreigners with foreign background: foreign citizens born in the country but whose parents were born abroad.

En 2001, 99,4 % de tous les nouveau-nés y étaient nés.
In 2001, 99,4% of all new-borns were born in a hospital.

Oui, nés et élevés.
Yes, born and bred.

Nés et élevés à Hanapepe.
Hanapepe, born and bred.

Nous ne sommes pas nés et nous ne vivrons jamais.
We were never born, and we will never actually live.

C'est la que nous sommes nés et que nous avons grandi.
We were born and raised there.

C'est là que nous sommes nés et avons grandi.
Mugen, Mukuro and I were all born and raised there.

Ces mecs sont nés et ont été élevés à Bon Temps.
These guys are Bon Temps born and bred.

Nés et grandis.
Born and raised.

- C'est ça, nés et élevés à Pare-Pare.
- That's right, Pare-Pare born and bred.

Beaucoup d'étudiants sont nés et ont grandi ici.
Many students are born and grow up here.

Nous sommes nés et puis nous mourons.
We are born... and then die.