Translation for "néphrite est" to english

Néphrite est

• nephrite is
• nephritis is

Translation examples

nephrite is

17. Mme Shamshina (Fédération de Russie) explique qu'une étude a été menée sur les activités des communautés autochtones minoritaires du Nord qui a montré que ces autochtones exploitaient de la néphrite à l'extérieur du périmètre autorisé et enfreignaient les règles de protection de l'environnement.
17. Ms. Shamshina (Russian Federation) explained that a study carried out on the activities of the small indigenous peoples of the North had revealed that the indigenous peoples were extracting nephrite outside the authorized zone and infringing environmental protection regulations.

g Jusqu'en 1997, on parlait de "néphrite, syndrome néphrotique et néphrose".
g Until 1997 referred to as nephritis, nephritic syndrome and nephrosis.

277. Pour l'année 1994, les 10 principales causes de mortalité féminine étaient les suivantes par ordre d'importance : diabète sucré; infarctus aigu du myocarde; pneumonie; certaines affections d'origine périnatale; carences nutritionnelles; néphrite; syndrome néphrotique et néphrose; cirrhose et autres maladies chroniques du foie; malformations congénitales; tumeur maligne du col de l'utérus; infections intestinales non définie.
277. In 1994, the 10 principal causes of female mortality were, in order of importance: diabetes mellitus; acute heart attacks; pneumonia; certain conditions originating in the perinatal period; nutritional deficiencies; nephritis, nephritic syndrome and kidney diseases; cirrhosis and other chronic diseases of the liver; congenital anomalies; malignant tumours of the cervix; and undefined intestinal infections.

nephritis is

Néphrite, syndrome néphrotique et néphropathie (maladie du rein)
Nephritis, nephrotic syndrome and nephrosis (kidney disease)

Néphrite, syndrome néphrétique et néphroses
Nephritis, nephrotic syndrome and nephrosis

Néphrite et néphrose
Nephritis and nephrosis

Zhou Guoqiang qui, d'après les sources d'information, souffre de tuberculose, de problèmes cardiaques et de néphrite, n'a pas non plus été correctement soigné.
Zhou Guoqiang, who reportedly suffered from tuberculosis, heart problems and nephritis, was also said to have been denied adequate medical attention.

Ils ont indiqué que, pendant les entraînements, les gymnastes avaient interdiction de se rendre aux toilettes ou de se reposer et qu'il arrivait fréquemment que des enfants tombent malades, et souffrent par exemple de néphrites [...].
The defectors said that during the mass game practice, the trainees were prohibited from going to the restroom and taking a rest so that it was frequently witnessed that numerous students fell ill with diseases such as nephritis ...

On a fait état de néphrite radio-induite par une dose de 14 Gy.
Radiation nephritis has been reported at 14 Gy.

133. Au sujet de Sherab Ngawang, le Gouvernement a indiqué que, pendant qu'elle était en rééducation, elle avait contracté une néphrite et une bronchite pour lesquelles elle avait été soignée.
133. Concerning Sherab Ngawang, the Government indicated that, while undergoing re-education, she contracted nephritis and bronchitis, for which she was given proper medical care.

Infection urinaire/néphrite
Urinary tract infection/nephritis