Translation for "néologisme" to english

Néologisme

noun

• neologism

Translation examples

neologism noun

Colloque << Les néologismes et les calques dans les médias amazighs, quels apport?>>, Tipaza les 13 et 14 juillet 2010
Symposium on "Neologisms and calques in the Amazigh media", Tipaza, 13 - 14 July 2010;

Cette commission s'occupe des droits des femmes en général, du droit de la famille, et a aussi pour rôle de contrôler et de promouvoir l'image de la femme dans la presse et dans les médias et d'encourager l'emploi de termes et de néologismes non discriminatoires.
That Commission was concerned with women's rights in general and family law; its remit was also to monitor and promote the image of women in the press and other media, and encourage the use of non—discriminatory terms and neologisms.

Étant donné que le guarani est parlé dans des pays voisins, elle se demande si le Paraguay ne pourrait pas faire appel à la coopération régionale afin d'enrichir cette langue, notamment par la création de néologismes permettant d'exprimer les réalités du monde moderne, en particulier les innovations scientifiques.
Given that Guarani was spoken in neighbouring countries, she wondered whether Paraguay might not make use of regional cooperation in order to enrich that language, in particular by creating neologisms which would make it possible to express the realities of the modern world, e.g. scientific innovations.

Ni néologisme, ni charabia, ou manque de logique.
There's no sign of neologisms, word salad, or loosening of associations.

Ah ! Rien, c'est un néologisme.
- Nothing It's a neologism

- Dans la 3e strophe, "Robinsonne" c'est un néologisme ?
There's a neologism in the third stanza.

- Un regrettable néologisme.
- A regrettable neologism.

Il y a le cinéma et il y a l'art du cinéma qui n'a pas encore créé son néologisme.
There is cinema and the art of cinema which has yet to create its neologism