Translation for "négatif et positif" to english

Négatif et positif

• negative and positive

Translation examples

negative and positive

Toutefois, nous n'irons pas jusqu'à le qualifier d'optimiste, ni de négatif ou positif.
However, we will not be so bold as to describe it as optimistic, or as either negative or positive.

En l'absence de précisions, on supposera que les effets peuvent être négatifs ou positifs.
As it is not specified, it is assumed that the effects can be both negative or positive.

C'est un ensemble d'obligations négatives et positives qui sont identifiables.
A body of negative and positive obligations are identifiable;

Ces obligations sont d'ordre à la fois négatif et positif.
These obligations are both negative and positive in nature.

Les garanties de sécurité peuvent être négatives ou positives.
Security assurances comprise of negative and positive assurances.

6 Inclure les impacts négatifs et positifs pour la société
6 Include negative and positive impacts on society.

Cet instrument devrait couvrir les garanties de sécurité tant négatives que positives.
Such an instrument should cover both negative and positive assurances.

Garanties négatives et positives de sécurité approuvées par le Conseil de sécurité
Negative and Positive Security Assurances Endorsed by the Security Council

Les premiers ont réitéré leurs assurances négatives et positives à l'endroit de la Mongolie.
The former reiterated their negative and positive security assurances with respect to Mongolia.

Et en effet j'ai découvert du garçon chinois qui a effectué les mouvements ici... que cette école de boxe, Wu Tang... est basée sur The Book of Change... et que sa théorie est que... la vie est un processus continu, constamment... et c'est basé sur un négatif-positif... avec constamment une résolution dans un autre négatif et positif et ainsi de suite.
And indeed I found out from the Chinese boy who performed the movements here... that this school of boxing, Wu Tang... is based on The Book of Change... and that its theory is that... life is an ongoing process, constantly... and that it is based on a negative-positive... with constantly a resolution into another negative and positive and so on.

La rencontre de cultures, avec les aspects négatifs et positifs.
Cultures coming together in both negative and positive ways.

Chaque éclair consiste en des ions négatifs et positifs.
Each bolt consists of negatively and positively charged ions.

Qui n'a jamais entendu parler des nombres négatives et positifs?
Who ever heard of negative and positive numbers?