Translation examples
(en mètres carrés)
(square meters)
A Un oxygène-mètre
A An oxygen meter
Position en mètres
position in meters
A. Avec un oxygène-mètre
A With an oxygen meter
Des mètres, M. Towns... des mètres.
Meters, Mr. Towns, meters.
..5 metres de large, 2 metres 50 de haut,..
... 5 meters wide, 2.50 meters high ...
Que les mètres défilent.
Meter's running.
Reçu, Vous êtes à 120 mètres 115 mètres ...
Copy. You are at 120 meters 115 meters...
Mètre, mètre, quartier de tricheur ?
Meter, meter, quarter cheater?
Mortel à cinq mètres, dangereux à quinze mètres.
Five-meter kill, 15-meter casualty zone.
Masse à 40 mètres à tribord, 60 mètres à bâbord.
Mass 40 meters starboard, 60 meters port.
Rendez-vous compte ! 90 mètres ! 70 mètres !
I mean, you know, 90 meters, 70 meters...
bien, c'est bien.... ... 15 metres.... ... 25 metres.
Well, it looks good.... ... 15 meters.... ... 25 meters.
Vélocité : 741 mètres par seconde. Altitude : 1 350 mètres.
Velocity, 741 meters per second... altitude, 1350 meters.
Chaque unité de logement a une surface de près de 12 mètres sur 3,6 mètres (43 mètres carrés), soit quelque 7,2 mètres carrés par personne.
Each unit is approximately 12 metres by 3.6 metres (43 square metres) - about 7.2 square metres per person.
Il a deux mètres de largeur et 600 mètres de longueur.
It is two metres wide and 600 metres long.
5 mètres de long, 1 mètre de large.
Length 5 metres and breadth 1 metre.
À 5 mètres d'écart.
Five-metre spread.
Ils sont à 100 mètres... 90... 80 mètres...
Coming up on 100 metres. 90, 80 metres.
Sept mille mètres.
Seven thousand metres.
Deux mètres à tribord.
Two metres starboard.
- Cinq cents mètres.
-Five hundred metres.
Encore deux mètres.
Another two metres.
- Recule d'un mètre...
- Back one metre...
Dix mètres, cinq...
Ten metres... Five...
À environ deux mètres.
About two metres.