Translation for "méthylmercure" to english
- methylmercury
- methyl
- methyl mercury
- of methylmercury
Similar context phrases
Translation examples
C. Les sédiments lacustres sont des sources importantes de méthylmercure
Lake sediments are important sources of methylmercury
La cible clé du méthylmercure est le système nerveux.
Methylmercury's key target is the nervous system.
Absorption de méthylmercure par kilogramme de masse corporelle par semaine (ug de méthylmercure par kg de masse corporelle par semaine)
Methylmercury intake per kilogram body weight per week (ug methylmercury per kg body weight per week)
Le méthylmercure, neurotoxine puissante, constituait un autre sujet de préoccupation.
Methylmercury, a potent neurotoxin, was another concern.
Étape 7 - Une fois que les concentrations de méthylmercure dans le poisson ont été mesurées, un calcul plus fin de l'exposition au méthylmercure contenu dans le poisson peut être effectué, en multipliant les données sur la consommation de poisson par les concentrations moyennes de méthylmercure contenu dans le poisson.
Step 7 - Once the methylmercury level in fish is determined, a refined calculation of methylmercury exposure from fish can be performed by multiplying the fish consumption data by average methylmercury content in fish.
Le méthylmercure constitue donc la forme la plus préoccupante.
Methylmercury is therefore the form that is of greatest concern.
Le méthylmercure est également présent dans le lait maternel.
Methylmercury is also excreted in mother's milk.
Le mercure capillaire est un excellent marqueur biologique du méthylmercure.
Mercury in hair is an excellent biomarker for methylmercury.
Les scientifiques on pu isolé la cause, le methylmercure rejeté dans la baie.
The scientists were able to isolate the culprit, methylmercury released in the bay.
Si ce produit chimique, ce méthylmercure, colle à l'A.D.N...
If this chemical, Methylmercury, adheres to the DNA...
Voici le résultat du méthylmercure qui se déverse de votre usine.
This is a result of methylmercury Spilling out of your plant.
24. En ce qui concerne le méthylmercure, il a été recommandé:
Concerning the methyl Hg, the workshop recommended:
7. Le méthylmercure nuit à la fois aux êtres humains, aux animaux et aux végétaux.
7. Methyl mercury affects both humans and wildlife in an adverse way.
Les propriétés pharmacocinétiques de l'éthylmercure et du méthylmercure sont très différentes.
The pharmacokinetics of ethyl and methyl mercury are quite different.
Les travaux consacrés à la modélisation du méthylmercure étaient parmi les moins avancés.
One of the major gaps in the work was the modelling of methyl mercury.
De plus, l'éthylmercure est activement excrété via l'intestin, contrairement au méthylmercure qui s'accumule dans le corps.
Further, ethyl mercury is actively excreted via the gut unlike methyl mercury that accumulates in the body.
Pour estimer les coûts de l'exposition au méthylmercure et des risques liés à la consommation, il est indispensable de prendre en considération les espèces de poissons consommés, les concentrations de méthylmercure dans le poisson, la quantité de poisson consommée et la fréquence de la consommation de poisson.
Critical elements in estimating the cost of methyl-mercury exposure and risk from fish consumption would need to consider the species of fish consumed, the concentrations of methyl-mercury in the fish, the quantity of fish consumed, and how frequently fish is consumed.
Le méthylmercure est la principale source d'exposition au mercure organique.
Exposure to organic mercury is primarly in the form of methyl mercury.
Il est prévu que cette réduction ferait baisser les concentrations de méthylmercure dans le poisson.
It has been anticipated that reductions in mercury emissions from coal-fired power plants decrease methyl-mercury concentrations in fish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test