Translation for "méthoxy" to english

Méthoxy

• methoxy

Translation examples

methoxy

Quatorze possèdent le groupe méthoxy ou hydroxy substitué en position ortho - par rapport à la liaison diphényléther.
Fourteen have the methoxy or hydroxy group substituted in the position ortho-to the diphenyl ether bond.

([3R-(3R,5aS,6S,8aS,9R,10R,12S,12aR**)]-DÉCAHYDRO-10-MÉTHOXY-3,6,9-TRIMÉTHYL-3,12-ÉPOXY-12H-PYRANO[4,3-j]-1,2-BENZODIOXÉPINE)
([3R-(3R,5aS,6S,8aS,9R,10R,12S,12aR**)]-DECAHYDRO-10-METHOXY-3,6,9-TRIMETHYL-3,12-EPOXY-12H-PYRANO[4,3-j]-1,2-BENZODIOXEPIN)

Les hydroxy et les méthoxy PBDE (leur intérêt d'un point de vue sanitaire, l'importance de leur formation);
Hydroxy and Methoxy PBDE (health relevance, formation extent)

À sa 1277e séance, le 14 mars 2007, la Commission a décidé d'inscrire l'oripavine (3-O-déméthylthébaïne ou 6,7,8,14-tétradéhydro-4,5-alpha-époxy-6-méthoxy-17-méthylmorphinan-3-ol) au Tableau I de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 et de cette convention telle que modifiée par le Protocole de 1972.
At its 1277th meeting, on 14 March 2007, the Commission on Narcotic Drugs, decided to include oripavine (3-O-demethylthebaine, or 6,7,8,14-tetradehydro-4,5-alpha-epoxy-6-methoxy-17-methylmorphinan-3-ol) in Schedule I of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 and that Convention as amended by the 1972 Protocol.

L'oripavine (3-O-déméthylthébaïne ou 6,7,8,14-tétradéhydro-4,5-alpha-époxy-6-méthoxy-17-méthylmorphinan-3-ol) est un alcaloïde phénanthrénique présent dans certaines espèces de Papaver (pavot).
Oripavine, 3-O-demethylthebaine or 6,7,8,14-tetradehydro-4,5-alpha-epoxy-6-methoxy-17-methylmorphinan-3-ol is a phenanthrene alkaloid contained in species of the Papaver plant.

Ainsi, on possède la preuve que les atomes de brome peuvent être remplacés par des groupes hydroxy (-OH) ou méthoxy (-OCH3).
There is evidence, for example, that bromine(s) can be replaced by hydroxy (-OH) or methoxy (-OCH3) groups.