Translation for "méta-évaluation" to english

Méta-évaluation

• meta-evaluation

Translation examples

meta-evaluation

Une méta-évaluation du programme du Fonds aura lieu, avec participation de l'UNICEF, en 2011.
A meta-evaluation of the Millennium Development Goals Achievement Fund programme will be conducted, with UNICEF participation, in 2011.

Les niveaux de référence pour les liens entre aspects opérationnels et normatifs doivent être établis d'ici à la méta-évaluation de 2010.
Baseline for normative-operational links to be established by 2010 meta-evaluation

Dans cette perspective, le FNUAP a engagé une méta-évaluation portant sur la qualité des pratiques d'évaluation du Fonds en vue d'y apporter des améliorations.
In line with this, UNFPA initiated the preparation of a meta-evaluation focusing on the quality of the Fund's evaluation practices with a view to improving them.

Les principaux résultats, comparés à la précédente méta-évaluation de 2002, sont indiqués ci-après :
38. The essential findings are the following, with comparisons noted with the earlier 2002 meta-evaluation:

Le troisième rapport était une méta-évaluation des évaluations des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
The third was a meta-evaluation of United Nations peacekeeping evaluations.

:: Réalisation d'une méta-évaluations des activités menées par différents organismes des Nations Unies en matière d'égalité des sexes, et documentation des enseignements qui en ont été tirés
:: Meta-evaluation of gender equality work conducted in different United Nations agencies, and lessons learned documented

Méta-évaluation de 2011 reflétant un niveau d'efficacité des programmes moyen à élevé.
Meta-evaluation 2011 attests programme effectiveness as medium to high.

Le résultat de 50 % des évaluations de la qualité est << bon >> ou supérieur (méta-évaluation de 2010).
50 per cent of evaluations with quality score of "good" or above (2010-meta evaluation)

Contrairement aux conclusions des précédentes méta-évaluations, la qualité des efforts engagés conjointement était, en moyenne, plus mauvaise.
In contrast with the findings of prior meta-evaluations, joint efforts were of poorer quality on average.