Translation for "mégas" to english

Mégas

• megas
• mega
• megs
• megabytes

Translation examples

megas

Les multiples non standard, comme 10 méga ou 100 méga, ne doivent pas être codés comme s'il s'agissait d'unités distinctes.
Non-standard multiples such as 10 mega, 100 mega shall not be coded as separate units.

million d'électronvolts ou méga-électronvolt
million electron volt or mega electron volt

- Méga-entreprises de transport multimodal et méga-entreprises de transport (UNCTAD/SDD/MT/4)
- Mega multimodal transport operators and mega carriers (UNCTAD/SDD/MT/4)

Dans ce rapport, il analyse le développement des méga-transporteurs ou méga-entreprises de transport.
This document analyses the development of the so-called mega MTOs (MMTOs), or mega carriers.

dans le contexte de l'accueil de méga-événements 34
in the context of mega-events 31

Ultra Méga Réalistes.
- Ultra-mega-realists.

En méga-repas ! En méga-repas !
Turn into a mega meal... a mega meal

Un méga tioube ?
A Mega-Tube?

Méga-blocs, méga-routes...
Mega blocks. Mega highways.

– C'est méga hilarant.
– It's mega duper hilarious.

Les méga-arbres ?
The mega trees?

Un "méga-centre" ?
A "mega-mall"?

Un méga négatif.
It's a mega negative.

La méga-confrérie.
It's the Mega Coven.

megs

128 mégas de RAM, disque dur de 27 gigas.
128 megs of RAM, 27 gig hard drive. Good. Good.

IBM compatible avec 500 méga-octets.
ibm compatible with 500 meg hard drives.

- Il ne peut transmettre qu'une quantité infime de données, quelques mégas.
- It can only transmit a tiny amount of data, maybe a few megs.

Oui, mais on m'a dit que leur nouveau 43-11 devrait tourner à 75 méga/seconde.
Yeah. But I hear their new 43-11s, they're going to be hitting close to 75 megs per second.

Une ligne à haute vitesse: 45 mégas/seconde.
A hard line - 45 megs a second.

200 méga/seconde. Le con.
- 200 megs per second.

J'ai une ferme composée de dix serveurs. Et une ligne T1 de 1,5 méga.
I got a 10-unit Mac pro server farm and a 1.5-Meg t1 line.

Il y des milliers de mégas de photos HD là-dedans.
There's thousands of megs of high-res photos here.

megabytes

Taille de la base de données (en méga-octets)
Size of the system database (in MB)

Module d'extension de mémoire jusqu'à 4 méga-octets
Memory upgrade to 4 megabytes

(c) la taille des données qui sont diffusées (en méga-octet ou giga-octet).
(c) Volume of data distributed (in megabytes or gigabytes).

Augmentation de la largeur de bande de 3 méga-octets en 2007/08 à 8 méga-octets en 2008/09
Implementation of the upgrade of the bandwidth from 3 MB in 2007/08 to 8 MB in 2008/09

:: Amélioration des transmissions, la capacité maximale de transmission par satellite passant de 3,4 méga-octets par seconde à 4,6 méga-octets par seconde
Improved telecommunications services by increased satellite bandwidth allocation from 3.4 megabytes to 4.6 megabytes

Augmentation de la largeur de bande à 20 méga-octets
Increase in bandwidth to 20 MB

Les fichiers des documents remis au Département peuvent être copiés sur des disquettes de 1,44 méga-octet, des disques zip de 100 méga-octets ou des disques compacts de 650/700 méga-octets.
14. The digital files of texts to be processed by the Department should be submitted on either 1.44-megabyte diskettes, 100-megabyte zip disks or 650/700-megabyte compact disks.

Voilà kilo-octet, méga-octet, et leur mère giga-octet.
Meet Kilobyte, Megabyte, and their mother Gigabyte

Je veux un faux background, un faux nom et un CV et il a besoin d'être bon... parce que s'ils n'acceptent pas son transfert, je te chargerai tes 500 méga-octets dans le derrière.
Set him up with a fake background, name, and resume. And it better be a good one... because if they don't accept his transfer... I'm personally going to download... 500 megabytes of my fist up your ass.

Tu rigoles, c'est pas en mégas.
Come on, no megabytes.

J'ai 128 méga-octets de RAM.
I've got 128 megabytes of RAM.

D'un geste simple et irréversible, je me défais de 38,9 mégas d'histoire.
In a simple, irreversible act, I'm doing away with 38.9 megabytes of history.

Combien de mégas ?
How many megabytes?